もしかしたら (moshika shitara)
あなたがなんどとなくおとずれたこのへやから
anata ga nan do to naku otozureta kono heya kara
みえるふうけいはいまもかわらないのに
mieru fūkei wa ima mo kawaranai noni
くうきのなかとけてたばこのしろいけむりに
kūki no naka tokete tabako no shiroi kemuri ni
ひとりのじかんもはやくすぎてくきがして
hitori no jikan mo hayaku sugiteku ki ga shite
まどをあけただけでにげてくとりのように
mado o aketa dake de nigeteku tori no yōni
ほんのわずかのかぜにも、おとにもおびえてる
honno wazuka no kaze ni mo, oto ni mo obieteru
もしかしたらもどってきてくれるかも
moshika shitara modotte kite kureru kamo
もしかしたらふたたびべるはなるかも
moshika shitara futatabi beru wa naru kamo
あの日いらいそればかりをくりかえし
ano hi irai sore bakari o kurikaeshi
いまのわたしはちいさく、そしてむりょく
ima no watashi wa chiisaku, soshite muryoku
なみだひとつながさずにあなたのことばのみこんだ
namida hitotsu nagasazu ni anata no kotoba nomikonda
あなたのすきなつよいおんなのふりして
anata no sukina tsuyoi onna no furishite
りょうてひろげたって、やさしくなれたって
ryōte hirogeta tte, yasashiku nareta tte
きっとてにははいらないものもあるんだと
kitto te ni wa hairanai mono mo arun'da to
もしかしたらやくそくしてくれるかも
moshika shitara yakusoku shite kureru kamo
もしかしたらもういちどはじめようと
moshika shitara mōichido hajimeyou to
あの日いらいそればかりをくりかえし
ano hi irai sore bakari o kurikaeshi
いまのわたしはちいさく、そしてむりょく
ima no watashi wa chiisaku, soshite muryoku
ほんのわずかのかぜにも、おとにもおびえてる
honno wazuka no kaze ni mo, oto ni mo obieteru
もしかしたらもどってきてくれるかも
moshika shitara modotte kite kureru kamo
もしかしたらふたたびべるはなるかも
moshika shitara futatabi beru wa naru kamo
あの日いらいそればかりをくりかえし
ano hi irai sore bakari o kurikaeshi
いまのわたしはちいさく
ima no watashi wa chiisaku
もしかしたらやくそくしてくれるかも
moshika shitara yakusoku shite kureru kamo
もしかしたらもういちどはじめようと
moshika shitara mōichido hajimeyou to
あの日いらいそればかりをくりかえし
ano hi irai sore bakari o kurikaeshi
いまのわたしはちいさく、そしてむりょくむりょく
ima no watashi wa chiisaku, soshite muryoku muryoku
Talvez (moshika shitara)
anata ga nan do para naku otozureta kono heya kara
mieru fūkei wa ima mo kawaranai noni
kūki no naka tokete tabako no shiroi kemuri ni
hitori no jikan mo hayaku sugiteku ki ga merda
mado o aketa dake de nigeteku tori no yōni
honno wazuka no kaze ni mo, oto ni mo obieteru
moshika shitara modotte pipa kureru kamo
moshika shitara futatabi beru wa naru kamo
ano oi irai ferida bakari o kurikaeshi
ima no watashi wa chiisaku, soshite muryoku
namida hitotsu nagasazu ni anata no kotoba nomikonda
anata no sukina tsuyoi onna no furishite
ryōte hirogeta tte, yasashiku nareta tte
kitto te ni wa hairanai mono mo arun'da to
moshika shitara yakusoku shite kureru kamo
moshika shitara mōichi do hajimeyou para
ano oi irai ferida bakari o kurikaeshi
ima no watashi wa chiisaku, soshite muryoku
honno wazuka no kaze ni mo, oto ni mo obieteru
moshika shitara modotte pipa kureru kamo
moshika shitara futatabi beru wa naru kamo
ano oi irai ferida bakari o kurikaeshi
ima no watashi wa chiisaku
moshika shitara yakusoku shite kureru kamo
moshika shitara mōichi do hajimeyou para
ano oi irai ferida bakari o kurikaeshi
ima no watashi wa chiisaku, soshite muryoku muryoku