Kagiri Naku Bokura Wa

昨日までの悲しみを
kinō made no kanashimi wo

数え始めたとしたら
kazoehajimeta to shitara

僕は何てこともない顔をして
boku wa nante koto mo nai kao wo shite

よく生きているなと思うかな?
yoku ikite iru na to omou kana?

理想を追いかけるほど
risō wo oikakeru hodo

いくつも失敗をして
ikutsu mo shippai wo shite

気がつけば君が隣にいたんだ
ki ga tsukeba kimi ga tonari ni itanda

何もかも失くしていた頃に
nani mo kamo nakushite ita koro ni

君が今側にいなければ
kimi ga ima soba ni inakereba

僕の昨日もこの部屋の香りも色も
boku no kinō mo kono heya no kaori mo iro mo

存在はしない
sonzai wa shinai

幸せが欲しいならば
shiawase ga hoshii naraba

心の傷に聞くがいい
kokoro no kizu ni kiku ga ii

目の前のことをどうこうするより
me no mae no koto wo dōkō suru yori

君が君であればそれでいい
kimi ga kimi de areba sore de ii

失うものはもうない
ushinau mono wa mō nai

そう思えばどんなに強くいられるだろう
sō omoeba donna ni tsuyoku irareru darou

限りなく僕らは
kagirinaku bokura wa

君が今側にいなければ
kimi ga ima soba ni inakereba

僕の昨日もこの部屋の香りも色も
boku no kinō mo kono heya no kaori mo iro mo

存在はしない
sonzai wa shinai

失うものはもうない
ushinau mono wa mō nai

そう思えばどんなに強くいられるだろう
sō omoeba donna ni tsuyoku irareru darou

限りなく僕らは
kagirinaku bokura wa

Se eu começar a contar as tristezas de ontem, você acha que estou me saindo bem em viver com essa expressão tão indiferente no rosto?

Quanto mais eu perseguia meus ideais, mais eu fracassava, e antes que eu percebesse, você estava ao meu lado. Justo quando eu tinha perdido tudo

Se você não estivesse ao meu lado agora, meu ontem, o cheiro e as cores deste quarto não existiriam

Se você quer ser feliz, ouça as feridas do seu coração. Em vez de se preocupar com o que está à sua frente, está tudo bem ser você mesmo

Se pensarmos que não temos mais nada a perder, quão fortes podemos ser?

Se você não estivesse ao meu lado agora, meu ontem, o cheiro e as cores deste quarto não existiriam

Se pensarmos que não temos mais nada a perder, quão fortes podemos ser?