On Through The Night

Seguindo pela Noite

On Through The Night

[Boulton/Marsh][Boulton/Marsh]

Chegou a hora de você partirThe time has come for you to go
Sempre soube que esse dia chegaria logoAlways knew that this day would come soon
A realidade está batendo à sua portaReality is knocking on your door
Você espera acordar em um sonhoYou hope to awaken to a dream

Grite como uma criança, deitado imóvel, não pode ser mudadoScream like a child, lying still, it cannot be changed
Olhe nos seus olhos, frios como gelo, um coração feito de açoLook in your eyes, cold as ice, a heart made of steel

[Refrão][Chorus]
Na escuridão da noiteIn the dark of the night
Na luz do diaIn the light of the day
Tristeza no seu olhar solitárioSadness in your lonely stare
Algo te arrepia por dentroSomething chills you inside
Seguindo pela noite rumo ao mundo crepuscularOn through the night into the twilight world
Seguindo pela noite rumo ao mundo crepuscularOn through the night into the twilight world

Sombras se aproximam, seu tempo aqui é curtoShadows close in, your time here is short
É hora de refletir sobre sua vidaIt's time to reflect on your life
Não pode mudar de ideia, só há um caminhoCan't change your mind, there's only one way
Seu espírito começa a escorregarYour spirit starts slipping away

Uma voz de dentro grita "Por que, me diga por que eu tenho que morrer"A voice from inside screams out "Why, tell me why I must die"
O fim está próximo, e uma lágrima enche seu olhoThe end, it is near, and a tear fills your eye

[Refrão][Chorus]

É sempre de novoIt's over and over again

[Solo][Solo]
[Refrão][Chorus]

É sempre de novoIt's over and over again
De novo, de novoOver again, over again