Glassy Sky
How many days have passed like this?
This city, the crowd is fading, moving on
I sometimes have wondered where you've gone
Story carries on, lonely, lost inside
I had this dream so many times
The moments we spent have passed and gone away
Could there be an end to this, what I'm feeling deep inside?
You know there's no looking back
Glassy sky above, as long as I'm alive you will be part of me
Glassy sky, the cold, the broken pieces of me
The mystery of it I recall
Suddenly the truth will change the way we fall
I didn't wanna hurt you, hope you know
Empty promises, shattered dreams of love
Sometimes I wonder what's beyond
I tried many times to make it up to you
Can somebody tell me what to do?
Thought we're meant to be
There's no going back
Time has already come
Sun is gone and no more shadows
Can't give up, I know, and this life goes on
I'll be strong, I'll be strong till I see the end
Glassy sky above, as long as I survive you will be part of me
Glassy sky, the cold, the broken pieces of me
Glassy sky above, covers over me, over me
Céu Vítreo
Quantos dias se passaram assim?
Nesta cidade, a multidão está se dispersando, seguindo em frente
Às vezes me pergunto para onde você foi
A história continua, solitária, perdida dentro do meu interior
Eu tive esse sonho tantas vezes
Os momentos que passamos juntos já se foram e desapareceram
Será que isso, o que estou sentindo lá no fundo, pode ter um fim?
Você sabe que não há como voltar atrás
Céu vítreo acima, enquanto eu viver, você será parte de mim
Céu vítreo, o frio, os pedaços quebrados de mim
O mistério disso, eu me lembro
De repente, a verdade mudará a forma como caímos
Eu não queria te magoar, espero que você saiba
Promessas vazias, sonhos de amor despedaçados
Às vezes me pergunto o que há além
Tentei muitas vezes compensar você
Alguém pode me dizer o que fazer?
Pensávamos que estávamos destinados
Não há como voltar atrás
Chegou a hora
O Sol se pôs e não há mais sombras
Não posso desistir, eu sei, e a vida continua
Serei forte, serei forte até ver o fim
Céu vítreo acima, enquanto eu sobreviver, você fará parte de mim
Céu vítreo, o frio, os pedaços quebrados de mim
Céu vítreo acima, me cobre, me cobre
Composição: Yutaka Yamada, Lisa Gomamoto, Norio Joseph Aono