Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 358

Attack Hyper Beat POP

Tokyo Girls' Style

Letra

Ataque do Hyper Beat POP

Attack Hyper Beat POP

Sério, mas eu brinco
まじめなのにからかうから
Majime na no ni karakau kara

O sino da escola toca
しょうぎょうむじょうのかねがなる
Shogyoumujou no kane ga naru

As flores um dia vão murchar
はなはいつかかれるいのち
Hana wa itsuka kareru inochi

Ficando secas, né?
からからになってね
Karakara ni natte ne

Qual atitude eu devo ter?
どんなたいどとればいいの
Donna taido toreba ii no

Desculpa, sou meio desajeitado
おぎょうぎわるくてごめんなさい
Ogyougi warukute gomennasai

Essa mão, aquela mão, puxa e puxa
あのてこのておしてひいて
Ano te kono te oshite hiite

Tô com uma força danada, né?
かなりてづよいよね
Kanari tezuyoi yo nee

Se for um futuro distante, não tenho interesse
とおいみらいならきょうみもない
Tooi mirai nara kyoumi mo nai

O momento na minha frente é tudo
ほんのめのまえのしゅんかんがすべて
Hon no me no mae no shunkan ga subete

Meu coração acelera, não fica nervoso
こどうはやくなるあわてないで
Kodou hayaku naru awatenai de

Superando limites, voando alto
げんかいをはるかにとびこして
Genkai wo haruka ni tobikoshite

Desse jeito, já tô com medo de quebrar
このままじゃもうこわれちゃいそうでこわい
Konomama ja mou kowarechaisou de kowai

Decidi que vou com tudo, então é sério
かくごきめたからほんきだから
Kakugo kimeta kara honki dakara

Explicação agora não precisa, né?
せつめいはいまさらいらないね
Setsumei wa imasara iranai ne

Quero que você receba meu amor direto
うけとめてよまっすぐとどけたいあい
Uketomete yo massugu todoketai ai

Não quero ficar me segurando
がまんなんてしたくないよ
Gaman nante shitakunai yo

Tô medindo a tensão, mas
きんちょうかんわはかるけど
Kinchou kanwa hakaru kedo

Na verdade, tô ficando mais firme
ぎゃくにむしろかたくなって
Gyaku ni mushiro kataku natte

Tô durão, sabe?
がちがちになってる
Gachigachi ni natteru

Não faz sentido, rindo à toa
いみはないのわらいながら
Imi wa nai no warai nagara

Desculpa por falar assim
ためぐちきいてごめんなさい
Tameguchi kiite gomennasai

Ah, não, tá meio estranho
やだなへんにHAIテンション
Ya da na hen ni HAI TENSHONN

Tô bem fora do eixo, né?
かなりずれてるよね
Kanari zureteru yo nee

Se você tá lidando com crianças
こどもあつかいをしているなら
Kodomo atsukai wo shite iru nara

Pode ser queimar, então toma cuidado
やけどするかもねどうぞきをつけて
Yakedo suru kamo ne dou zo ki wo tsukete

Meu coração tá pegando fogo, não me faça esperar
こころあつくなるじらさないで
Kokoro atsuku naru jirasanai de

Chegando o mais perto possível, em segredo
できるだけないしょでちかづいて
Dekiru dake naisho de chikazuite

Não dá pra enganar mais do que isso, é difícil
これいじょうもうごまかすのなんてつらい
Kore ijou mou gomakasu no nante tsurai

Decidi que vou com tudo, então é sério
かくごきめたからほんきだから
Kakugo kimeta kara honki dakara

Ninguém sabe como vai acabar, né?
けつまつはだれもわからないね
Ketsumatsu wa daremo wakaranai ne

Quero atravessar com toda a força esse amor
いたいほどにつらぬきとおしたいあい
Itai hodo ni tsuranukitooshitai ai

Meu coração acelera, não fica nervoso
こどうはやくなるあわてないで
Kodou hayaku naru awatenai de

Superando limites, voando alto
げんかいをはるかにとびこして
Genkai wo haruka ni tobikoshite

Desse jeito, já tô com medo de quebrar
このままじゃもうこわれちゃいそうでこわい
Konomama ja mou kowarechaisou de kowai

Decidi que vou com tudo, então é sério
かくごきめたからほんきだから
Kakugo kimeta kara honki dakara

Explicação agora não precisa, né?
せつめいはいまさらいらないね
Setsumei wa imasara iranai ne

Quero que você receba meu amor direto
うけとめてよまっすぐとどけたいあい
Uketomete yo massugu todoketai ai


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokyo Girls' Style e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção