395px

Kirameki no Umi wo Koete (Tradução)

Tokyo Mew Mew

Kirameki no Umi wo Koete

いえないけどね
Ienai kedo ne
ないしょなんだけどねおしえちゃおうか
Naisho nanda kedo ne oshie chaou ka
ひみつにできる?やくそくだからね
Himitsu ni dekiru? Yakusoku dakara ne
てをつなぎむねをはろう
Te wo tsunagi mune wo harou
すてっぷはへいき?あいずはもうすぐだわ
Suteppu wa heiki? Aizu wa mou sugu da wa
ひかりのENERGYがだいちにふいそそぐ
Hikari no ENERGY ga daichi ni fuisosogu
とどろきむねにひびきわたる
Todoroki mune ni hibikiwataru

きらめきのうみをこえてゆこうTRY AGAIN
Kirameki no umi wo koete yukou TRY AGAIN
リボンをはためかせて
Ribon wo hatamekasete
つないだてははなさずにいて
Tsunaida te wa hanasazu ni ite

Kirameki no Umi wo Koete (Tradução)

Eu não posso dizer isso
É um segredo, mas talvez eu conte para você....
Você consegue guardar um segredo? é uma promessa ok?
De mãos dadas, segure bem firme e não solte
Seus pés estão firmes? agora escute o sinal!
Uma luz que raz energia está refletindo no espelho

Vamos cruzar o vasto mar (tente de novo),
Com a fita balançando no vento.
Por favor não solte minhas mãos!