Tasogare o Asobu Neko
たそがれをあそぶねこ
Tasogare o asobu neko
はれたひのじょはつで
Hareta hi no johatsu de
きょねんまではむじゃきに
Kyonen made wa mujaki ni
わらっていたけれど
Waratte itakeredo
ちきゅうぎをまわしてみても
Chikyugi o mawashite mite mo
せかいはからまわりで
Sekai wa karamawari de
こんなことはゆるされないから
Kon'na koto wa yurusa renaikara
だれかたすけにきて
Dare ka tasuke ni kite
かたむいたてぶるに
Katamuita teburu ni
ころがったビーダマも
Korogatta bi-dama mo
なぞめいたしょうせつの
Nazomeita shosetsu no
なんかいなエピローグ
Nankaina epirogu
ふじょりなかなしみよ
Fujorina kanashimi yo!
きずつけてしまったの
Kizutsukete shimatta no
とめいなかけらで
Tomeina kakera de
こいでもなくくるわせたはぐるま
Koide mo naku kuruwaseta haguruma
じかんをまきもどして
Jikan o maki modoshite
とめいなしあわせは
Tomeina shiawase wa
われるときけんものでき
Wareru to kiken-mono de
ころがったビーダマは
Korogatta bi-dama wa
ちきゅうとはかんけいない
Chikyu to wa kankeinai
たいせつにしてたねこ
Taisetsu ni shi teta neko
どかかえってきて
Doka kaette kite
Tasogare o Asobu Neko
Tasogare o asobu neko
Hareta oi não johatsu de
Kyonen feita wa mujaki ni
Waratte itakeredo
Chikyugi o mawashite ácaro mo
Sekai wa karamawari de
Kon'na koto wa yurusa renaikara
Atreva-ka Tasuke ni pipa
Katamuita ni teburu
Korogatta mo bi-dama
Nazomeita shosetsu não
Nankaina epirogu
Fujorina kanashimi yo!
Kizutsukete shimatta não
Tomeina kakera de
Koide mo naku kuruwaseta Haguruma
Jikan o maki modoshite
Tomeina shiawase wa
Wareru para kiken-mono de
Korogatta bi-dama wa
Chikyu a wa kankeinai
Taisetsu ni shi teta neko
Doka Kaette pipa