Salam aleikum
De radja van Rara Boemdijee
Die was van de haremdans blasé
Salam aleikum hatsekee
Hij huurde een beatband bij de thee
En riep: Al m'n vrouwen die dansen mee
Salam aleikum hatsekee
Wat is dat daar, die zwarte rook
Dat is een drommedaris op oliestook
Zijn vrouwen die hadden geen flauw idee
Ze liepen te sjokken, twee aan twee
Salam aleikum hatsekee
De radja riep dadelijk ontevree
Het lijkt wel een stal hier met stamboekvee
Salam aleikum hatsekee
Wat is dat daar voor een gebulk
Dat is de grote groene drommedaris-hulk
De drummer die sloeg, zoals Ringo 't dee
Z'n Turkse trommel in de puree
Salam aleikum hatsekee
De slangenbezweerder die riep: O jee
M'n slang in de knoop en m'n fluit ligt in twee
Salam aleikum hatsekee
Wat is dat daar voor een lawaai
De radje die trapt in een drommedarisvlaai
De radja riep kwaad: Hou maar op hiermee
Dit wordt nummer nul van de hitpuree
Salam aleikum hatsekee
Hij gooide z'n vrouwen maar in zee
En smeet er de schoonmoeders ook maar mee
Salam aleikum hatsekee
Wat is dat daar voor een tumult
Dat is een drommedaris met een muggebeet
Salam aleikum hatsekee
Salam aleikum
Do rei de Rara Boemdijee
Que era do tipo blasé na dança do harem
Salam aleikum hatsekee
Ele contratou uma banda de batida pra tomar chá
E gritou: Todas as minhas mulheres dançam junto
Salam aleikum hatsekee
O que é aquilo, aquela fumaça preta?
É um dromedário queimando óleo
As mulheres não tinham a menor ideia
Elas andavam devagar, duas a duas
Salam aleikum hatsekee
O rei gritou logo, insatisfeito
Parece um estábulo aqui com gado de pedigree
Salam aleikum hatsekee
O que é aquele barulho?
É o grande dromedário verde fazendo barulho
O baterista tocava, como o Ringo fazia
Sua bateria turca na bagunça
Salam aleikum hatsekee
O encantador de serpentes gritou: Oh não
Minha cobra está emaranhada e minha flauta está em pedaços
Salam aleikum hatsekee
O que é aquele barulho todo?
O rei pisa em um bolo de dromedário
O rei gritou bravo: Para com isso
Isso vai ser o número zero da lista de sucessos
Salam aleikum hatsekee
Ele jogou suas mulheres no mar
E ainda mandou as sogras junto
Salam aleikum hatsekee
O que é aquele tumulto?
É um dromedário com uma picada de mosquito
Salam aleikum hatsekee