Tradução gerada automaticamente
Schönen Tag
Tom Albrecht
Schönen Tag
Dieses Lied ist nicht richtig wichtig
und ist irgendwas zwischen nett und überflüssig;
auch etwas albern, superkalifragilistisch.
Vielleicht etwas schlicht geraten,
doch ich will nur eben sagen: Ich wünsch´ Dir...
´nen schönen Tag.
Den einen oder and´ren sonnigen Gedanken.
Wünsch´ Dir ´nen schönen Tag.
Und falls sich der Himmel zuzieht,
is´ nicht so wild wie´s aussieht.
´Nen schönen Tag.
Is´ vielleicht lächerlich,
doch ich sing´n bisschen, sing´n bisschen,
sing´n bisschen nur für Dich.
Diese Lied will sich bei Dir verstecken und nicht
beim potentiellen Käufer Kaufanreize wecken.
Ich hab´s geschrieben in vier ruhigen fünf Minuten.
Es appelliert introvertiert an Deinen Kern des Guten und wünscht Dir...
[Refrain]
Viel Spaß beim Bügeln, beim Autofahr´n,
beim Zeitung lesen, in der Straßenbahn,
beim Schlange steh´n im Supermarkt.
Ich wünsch´ Euch einen schönen Tag.
Viel Spaß beim Essen, beim Fußball schau´n,
beim Liebe machen und beim bau´n.
Euch homo sapiens sei gesagt: Ich wünsch´ Euch einen schönen...
Ja ich weiß, dieses Lied ist nicht so wirklich schlau,
ist nicht die Burner-Single im kommerziellen Supergau.
Dieses Lied, Du kannst es lieben oder hassen.
Nimm es in den Arm oder schneide ihm Grimassen, doch es wünscht Dir...
[Refrain]
Um Dia Legal
Essa música não é tão importante
é só algo entre legal e desnecessário;
também é um pouco boba, supercalifragilística.
Talvez tenha ficado simples demais,
mas eu só quero dizer: Eu te desejo...
um dia legal.
Um ou outro pensamento ensolarado.
Te desejo um dia legal.
E se o céu fechar,
não é tão ruim quanto parece.
Um dia legal.
Pode ser meio ridículo,
mas eu canto um pouco, canto um pouco,
canto um pouco só pra você.
Essa música quer se esconder de você e não
despertar o interesse do potencial comprador.
Eu escrevi em cinco minutos tranquilos.
Ela apela de forma introvertida ao seu lado bom e te deseja...
[Refrão]
Divirta-se passando roupa, dirigindo,
lendo jornal, no ônibus,
na fila do supermercado.
Eu desejo a vocês um dia legal.
Divirta-se comendo, assistindo futebol,
fazendo amor e construindo.
A vocês, homo sapiens, eu digo: Eu desejo a vocês um dia...
Sim, eu sei, essa música não é tão inteligente,
não é o grande sucesso no desastre comercial.
Essa música, você pode amar ou odiar.
Abrace-a ou faça caretas, mas ela te deseja...
[Refrão]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Albrecht e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: