Leise Rieselt Der Schnee
Leise rieselt der Schnee,
Still und starr liegt der See,
Weihnachtlich glänzet der Wald
Freue dich, Christkind kommt bald!
In den Herzen ist's warm;
Still schweigt Kummer und Harm.
Sorge des Lebens verhallt;
Freue dich! Christkind kommt bald!
's Kindlein, göttlich und arm,
Macht die Herzen so warm,
Strahle, du Stern überm Wald,
Freue dich, Christkind kommt bald!
Bald ist heilige Nacht,
Chor der Engel erwacht;
Horch nur, wie lieblich es schallt,
Freue dich, Christkind kommt bald!
Suave Cai a Neve
Suave cai a neve,
Silencioso e parado está o lago,
Brilha o bosque de Natal
Alegre-se, o Menino Jesus vem logo!
Nos corações está quente;
Silêncio apaga a dor e o sofrimento.
As preocupações da vida se vão;
Alegre-se! O Menino Jesus vem logo!
O Menininho, divino e humilde,
Aquece os corações,
Brilhe, ó estrela sobre o bosque,
Alegre-se, o Menino Jesus vem logo!
Logo é noite santa,
O coro dos anjos desperta;
Escute como é doce o som,
Alegre-se, o Menino Jesus vem logo!