Mann Oh Mann

Cara, Oh Cara

Mann Oh Mann

CaraMensch
quanto tempo faz que não te vejowie lange hab' ich Dich nicht mehr geseh'n

quantos anos já se passaramwieviel Jahre ist das her
acho que dez.ich glaube zehn.
O que você tem feito todos esses anos?Was hast du in all den Jahren so getan?
Muita trabalhoSehr viel Arbeit
de vez em quando viajar de férias.ab und zu in Urlaub fahr'n.
Pra um carro novo, seu dinheiro mal deu.Für ein neues Auto reichte grad dein Geld.
Seja sinceroSei mal ehrlich
é issoist es das
que te agrada?was dir gefällt?

Cara, oh caraMann oh Mann
vem e sai um pouco.komm und geh mal wieder raus.
Vamos fazer algo legal hoje.Komm wir machen heute richtig einen drauf.
Deixa as coisas do dia a dia em casaLaß den Alltagskram zuhaus

vem que eu pago umas bebidas.komm ich gebe ein paar aus.
Cara, oh caraMann oh Mann
vem e sai um pouco.komm und geh mal wieder raus.

Só ficar em casaNur zuhause sein
é bom e bonitodas ist ja gut und schön

mas às vezes é preciso ver algo diferente.manchmal muß aber auch was andres seh'n.
Uma hora a pressão vai subirIrgendwann fällt dir die Decke auf den Kopf

e aí você fica láund dann stehst du da
como um pobre coitado.so wie ein armer Tropf.
Todo dia ver TVJeden Abend Fernsehn sehn
só te deixa cego.das macht nur blind.
Se anima e sai um poucoRaff dich auf und geh mal mit
vem, meu chapa.komm menschenskind.

Cara, oh caraMann oh Mann
vem e sai um pouco.komm und geh mal wieder raus.
Vamos fazer algo legal hoje.Komm wir machen heute richtig einen drauf.
Deixa as coisas do dia a dia em casaLaß den Alltagskram zuhaus

vem que eu pago umas bebidas.komm ich gebe ein paar aus.
Cara, oh caraMann oh Mann
vem e sai um pouco.komm und geh mal wieder raus.

InstrumentalInstrumental

E se depois em casa rolar um barulhoUnd gibts nachher auch zuhause etwas Krach
depois da tempestade, tudo esfria de novo.nach 'nem Gewitter kühlt sich alles wieder ab.

Cara, oh caraMann oh Mann
vem e sai um pouco.komm und geh mal wieder raus.
Vamos fazer algo legal hoje.Komm wir machen heute richtig einen drauf.
Deixa as coisas do dia a dia em casaLaß den Alltagskram zuhaus

vem que eu pago umas bebidas.komm ich gebe ein paar aus.
Cara, oh caraMann oh Mann
vem e sai um pouco.komm und geh mal wieder raus.

Cara, oh caraMann oh Mann
vem e sai um pouco.komm und geh mal wieder raus.
Vamos fazer algo legal hoje.Komm wir machen heute richtig einen drauf.
Deixa as coisas do dia a dia em casaLaß den Alltagskram zuhaus

vem que eu pago umas bebidas.komm ich gebe ein paar aus.
Cara, oh caraMann oh Mann
vem e sai um pouco.komm und geh mal wieder raus.