Marianne And Lenny

Marianne e Lenny

Marianne And Lenny

Ele se senta ao lado da camaHe sits by the bed
Observa enquanto ela dormeWatches while she sleeps
O livro de poemas que ela amaHer favourite book of poems lies
Está fora de alcanceJust beyond reach
Ele caminha até a portaHe walks to the doorway
Se vira antes de irHe turns before he goes
Ela começa a se mexer enquanto eleShe starts to stir as he
Diminui a luz e dizTurns the light down low and says
Você será a Marianne e eu serei o LennyYou be Marianne and I'll be Lenny
Juntos viveremos na ilha de HydraTogether we'll live on the isle of hydra
Lá naquela terra de abundânciaThere in that land of plenty
Estaremos lá até o fim dos temposWe'll be there till the end of time
Comendo tangerinas e laranjasEat tangerines and oranges
Que trazem das colinasThey bring down from the hills
Bebendo retsina no caféDrink retsina at the cafe
E assistindo, assistindo o que o tempo nunca mataAnd watch, watch what time never kills
E nunca envelhecerAnd never grow old
E nunca ver velhos amigos morreremAnd never watch old friends die
E como o Peter PanAnd like Peter Pan
Seremos os capitães daquele céu azul de açoWe'll be captain of that steel blue sky
REFRÃOCHORUS
As coisas seriam muito mais simples entãoThings would be so much simpler then
Sem necessidade de fantasia, e sem fingimentoNo need for fantasy, and no pretense
Não veríamos velhos amigos morreremWouldn't watch old friends die
Capitães do nosso próprio designCaptains of our own design
Estaremos lá até o fim deWe'll be there till the end of
Estaremos lá até o fim dos temposWe'll be there till the end of time
Ele se senta ao lado da camaHe sits by the bed
Observa enquanto ela dormeWatches while she sleeps
O livro de poemas que ela amaHer favourite book of poems lies
Está fora de alcanceJust beyond reach
REFRÃOCHORUS