Little By Little Love

Pouco a pouco amor

Little By Little Love

Mamãe me disse para não me envolver
Mama told me not to get involved
Mas eu nunca fiz o que me disseram
But I never did what I was told
Sempre atraído pela luz dourada
Always drawn into the golden light
E isso aconteceria todas as noites
And it would happen every single night
Continue, continue, continue
Carry on, carry on, carry on
Nós estávamos vivendo pela regra do malbro
We were living by the malbro rule
Nunca falando com os jakes ou aparecendo na escola
Never talking to the jakes or turning up at school
E eu fingiria que estava bem o suficiente
And I'd pretend that I was fine enough
Que eu nunca desisti
That I was never giving up
Continue, continue, continue
Carry on, carry on, carry on

E eu vi meu diabo se aproximando
And I saw my devil closing in
Nunca pensei que faria uma coisa tão ruim
Never thought I'd do such a bad thing
Você me salvou, pouco a pouco amor
You saved me though, little by little love
E eu tento tanto enterrar essas coisas
And I try so hard to bury that stuff
Nunca pensei que ficaria tão fodido
Never thought I'd get so fucked up
Você me salvou, pouco a pouco, amor, pouco a pouco amor
You saved me though, little by little love, little by little love

Mau comportamento, relatórios de relógio
Misbehaviour, clocking up reports
Onde estão suas maneiras, onde estão as coisas que você ensina
Where's your manners, where's the things you're taught
Eu digo: qual é o seu negócio com as coisas que eu faço?
I say: What's your business with the things I do?
Você diz: Garoto, se você tivesse uma pista
You say: Boy, if you only had a clue
Continue, continue, continue
Carry on, carry on, carry on
Todos eles anos de nunca pensar direito
All them years of never thinking straight
Do meu jeito eu era um peso leve
In my own way I was a lightweight
Todos os meus demônios vieram sussurrando
All my demons came whispering
Dizendo-me continuar, continuar, continuar
Telling me carry on, carry on, carry on

E eu vi meu diabo se aproximando
And I saw my devil closing in
Nunca pensei que faria uma coisa tão ruim
Never thought I'd do such a bad thing
Você me salvou, pouco a pouco amor
You saved me though, little by little love
E eu tento tanto enterrar essas coisas
And I try so hard to bury that stuff
Nunca pensei que ficaria tão fodido
Never thought I'd get so fucked up
Você me salvou, pouco a pouco, amor, pouco a pouco amor
You saved me though, little by little love, little by little love
Pouco a pouco amor, pouco a pouco amor
Little by little love, little by little love
Pouco a pouco amor
Little by little love
E eu vi meu diabo se aproximando
And I saw my devil closing in
Nunca pensei que faria uma coisa tão ruim
Never thought I'd do such a bad thing
Você me salvou, pouco a pouco amor
You saved me though, little by little love
E eu tento tanto enterrar essas coisas
And I try so hard to bury that stuff
Nunca pensei que ficaria tão fodido
Never thought I'd get so fucked up
Você me salvou, pouco a pouco, amor, pouco a pouco amor
You saved me though, little by little love, little by little love
Pouco a pouco amor, pouco a pouco amor
Little by little love, little by little love
Pouco a pouco amor, pouco a pouco amor
Little by little love, little by little love
Pouco a pouco amor, pouco a pouco amor
Little by little love, little by little love
Pouco a pouco amor, pouco a pouco amor
Little by little love, little by little love
Pouco a pouco amor, pouco a pouco amor
Little by little love, little by little love