Mermaid Blues

Tristeza de sereia

Mermaid Blues

Gelo se formou
Ice has formed
E há neve entre as faixas
And there's snow between the tracks
E eu vi a lágrima de superfície e
And I have seen the surface tear and
Eu não posso olhar para trás
I can't look back

E um fresco baixo sol
And cool low sun
Cegou você por dias
Has blinded you for days
De horizonte a horizonte
From horizon to horizon
Eu posso sonhar isso tudo embora
Can I dream this all away

Mas sobre a água
But over the water
Sobre a água
Over the water
Sobre o mar
Over the sea
Há você brilhando
There's you shining bright
Em um mar de tolos
In a sea of fools
Oh, eu posso cantar para você sair dessa
Oh I can sing you out of this
Posso abalar sua tristeza de sereia
Can shake your mermaids blues

Venha comigo
Come with me
Porque só temo a maré
For alone I fear the tide
Ele está me chamando e me arrastando
It's calling me and dragging me
E eu acho que é a hora
And I think it's time

Mas sobre a água
But over the water
Sobre a água
Over the water
Sobre a água
Over the water
Sobre o mar
Over the sea

Molde sua boca
Shape your mouth
Para ajustar estas palavras de guerra
To fit these words of war
Eu vejo as flechas caindo para trás
I see the arrows falling backwards
Queimando por uma causa
Burning for a cause

Eu vou nadar com você
I'll swim with you
Até meus pulmões desistirem
Until my lungs give out
Oh, eu posso levantar-lhe das profundezas
Oh I can raise you from the deep
Ou me afogar com você em dúvida
Or drown with you in doubt

Mas sobre a água
But over the water
Sobre a água
Over the water
Sobre a água com você
Over the water with you
Com você, com você
With you, with you