One Time Only
I spent my hungry young years running wild
There was a lot I had to do
And I spent cities like a handful of change
But I never quit looking for you
One time and one time only
Been such a long time lonely
One time and all time it will be
Been waiting such a long time
Each time has been the wrong time
Until you came to me
I looked for you in every face I saw
I could not find you any where
Then finally one day I quit trying at all
Looked up and saw you standing there
I don't mind telling you what's on my mind
It's no big secret any more
I have no plans at all for moving on
That's one thing I never been for
Só Uma Vez
Passei meus anos jovens e famintos correndo solto
Tinha muita coisa pra fazer
E gastei cidades como se fossem trocados
Mas nunca parei de te procurar
Só uma vez e só uma vez
Faz tanto tempo que estou sozinho
Só uma vez e sempre será
Esperei tanto tempo
Cada vez foi a hora errada
Até você aparecer pra mim
Procurei você em cada rosto que vi
Não consegui te encontrar em lugar nenhum
Então, finalmente, um dia eu parei de tentar
Olhei pra cima e te vi ali parado
Não me importo em te contar o que estou pensando
Não é mais um grande segredo
Não tenho planos nenhum pra seguir em frente
Essa é uma coisa que nunca fui.