I Flew Over Our House Last Night

Voei Sobre Nossa Casa Ontem à Noite

I Flew Over Our House Last Night

Aquela velha lua do Kentucky brilhava como o diaThat old Kentucky moon was shining bright as day
As estrelas piscavam na Via LácteaThe stars were twinkling in a Milky Way
O piloto disse que se você olhar de perto, tem Frankfort à direitaThe pilot said if you look close there's Frankfort on the right
Voei sobre nossa casa ontem à noite.I flew over our house last night.

Trinta mil pés abaixo de mim, você estava dormindo pesadoThirty thousand feet below me you were fast asleep
E trinta mil pés acima, quase parei pra chorarAnd thirty thousand feet above I almost stopped to weep
Tão perto e ainda tão longe, tão errado e ainda tão certoSo close and yet so far away so wrong and yet so right
Voei sobre nossa casa ontem à noite.I flew over our house last night.

Por apenas um segundo, pensei que estava de volta à cidadeFor just one second I thought I was back in town
O cara que seus amigos dizem que só te fez malThe man your friends all say has only brought you down
A comissária de bordo me perguntou, senhor, você tem certeza que tá bem?The airline hostess asked me sir are you sure that you're alright
Voei sobre nossa casa ontem à noite.I flew over our house last night.

Trinta mil pés abaixo de mim, você estava dormindo pesadoThirty thousand feet below me you were fast asleep
Trinta mil pés acima, quase parei pra chorarThirty thousand feet above I almost stopped to weep
Me pergunto se você se mexeu enquanto eu sumia de vistaI wonder did you toss and turn as I roared out of sight
Voei sobre nossa casa ontem à noite...I flew over our house last night...