That'll Be All Right With Me

Vai Ficar Tudo Bem Pra Mim

That'll Be All Right With Me

...é uma canção de tolerância... um cara que encontra muitas coisas"...is a song of tolerance...a fellow who finds a lot of things
para aproveitar na vida e só porque uma coisa não dá certoto enjoy in life and just because one thing doesn't work out
ele não joga tudo fora.he doesn't throw it all away."

Não é meu sol, cara, e se não tá brilhandoIt's not my sun, man, and if it's not shinin'
Quando eu acordar amanhã de manhã, hmm, vai ficar tudo bem pra mimWhen I wake up tomorrow morning, hmm, that'll be all right with me
Não são meus pássaros, cara, e se não tão cantandoThey're not my birds, man, and if they're not singin'
Quando eu acordar amanhã de manhã, hmm, vai ficar tudo bem pra mim.When I wake up tomorrow morning, hmm, that'll be all right with me.

Eu não acredito que sei pra onde tô indoI don't believe I'm where I'm goin'
Eu encontro muitos caminhosI find many a mile
Se você não gosta de mim, me ajude a mudarIf you don't like me help me to change
Ainda tô procurando um estilo.I'm still looking for a style.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Ela é só uma mulher, se ela tiver que irShe's just a woman, if she should be gone
Quando eu acordar amanhã de manhã, hmm, vai ficar tudo bem pra mimWhen I wake up tomorrow morning, hmm, that'll be all right with me
Bem, eu não sou um cara corajoso, mas também não sou um cara escravizadoWell, I'm not a brave man but I'm not a slave man
Se tudo que eu sou é livre, vai ficar tudo bem pra mim.If all I ever am is free that'll be all right with me.

Eu não acredito que sei pra onde tô indoI don't believe I'm where I'm goin'
Eu encontro muitos caminhosI find many a mile
Se você não gosta de mim, me ajude a mudarIf you don't like me help me to change
Ainda tô procurando um estilo...I'm still looking for a style...