Ships Go Out

Navios Partem

Ships Go Out

Navios partem, eu os vejo todo diaShips go out I see them every day
Navios partem, eu os vejo zarparShips go out I watch them sail away
E nos convés eu vejo meus amigos sorrindoAnd on the decks I see my smiling friends
Navios partem, mas nunca voltam pra cáShips go out but they never do come in
[ sax ][ sax ]
Navios partem, eu os vejo sumirShips go out I watch them disappear
Navios partem e me deixam aqui a esperarShips go out and leave me standing here
E eu não sei se é daí que a vida começaAnd I don't know if that's where life begins
Navios partem, mas nunca voltam pra cáShips go out but they never do come in

Quando a vida é barata, parece que não duraWhen life is cheap it never seems to last
Quando a vida é doce, parece que passa rápidoWhen life is sweet it seems to go too fast
Então, no cais, eu falo pro vento paradoSo on the dock I tell the idle wind
Navios partem, mas nunca voltam pra cáShips go out but they never do come in
[ sax ][ sax ]
Navios partem para mares tão altosShips go out onto the seas so high
Navios partem sob um céu sem fimShips go out beneath an endless sky
E na praia é onde suas histórias terminamAnd on the shore is where their stories end
Navios partem, mas nunca voltam pra cáShips go out but they never do come in

Quando a vida é barata, parece que não dura...When life is cheap it never seems to last...
Navios partemShips go out