Different Feeling

Sentimento Diferente

Different Feeling

Ela estava mais triste do que no dia em que perdeu a mãeShe was sadder than the day she lost her mother
Ele se sentia pior do que no dia em que foi convocadoHe felt worse than the day when he was drafted
Ela estava arrumando as coisas e desviava o olharShe was packing and she kept her eyes diverted
Ele tomava uma cerveja e brincava com o cachorroHe was sippin' on a beer and playin' with the dog
Nenhuma palavra passou entre elesAnother single word passed between them
Um silêncio que afirmamos que tinha acabadoA silence we affirmed that it was over
E o cachorrinho de olhos tristes ficou ali no chãoAnd the sad eyed puppy sat there on the floor
Ele não conseguia entender o sentimento diferenteHe couldn't understand the different feeling
(Sentimento diferente é um mistério)(Different feeling is a mystery)
[ violão elétrico ][ ac.guitar ]
Eles venderam aquela casa e cada um ficou com metade do dinheiroThey sold that house and each took half the money
Daram aquele cachorro para o tio do melhor amigo deleThey gave that dog to his best friend's great Uncle
Ele voltou a beber e a sair por aíHe went back to drinkin' and carrousin'
Ela conseguiu o emprego de volta e se mudou com uma amigaShe got her old job back and she moved in with a friend
Seis meses se passaram até a chance de se encontraremSix months went by before their chance to meetin'
E ela usou o vestido que ele comprou pra ela no aniversárioAnd she wore the dress he bought her for her birthday
Ele apareceu bêbado e ela ficou brava e chorouHe showed up drunk and she got mad and cried
Ei, eles não conseguiam entender o sentimento diferenteHey they couldn't understand the different feeling
(Sentimento diferente é um mistério)(Different feeling is a mystery)
[ violão elétrico ][ ac.guitar ]
Ela conheceu um cara e se mudou para MassachusettsShe met some guy and she moved to Massachussets
Ele conheceu uma garota que gostou e se casou de novoHe met a girl he liked and he remarried
Mais tarde, ela também se casouLater on she got married too
Teve uma menininha e entrou para a PTAShe had a little girl and she joined the PTA
Eles raramente pensam um no outroThey seldom ever think about each other
Estamos ambos ocupados tentando ganhar a vidaWe're both too busy of tryin' make to livin'
Aquele cachorrinho de olhos tristes se deixou morrer de fomeThat sad eyed puppy starved itself to death
Ele não conseguia entender o sentimento diferenteHe couldn't understand the different feeling
(Sentimento diferente é um mistério, sentimento diferente é um mistério)(Different feeling is a mystery different feeling is a mystery)