St. George Isle TRADUÇÃO - Tom T. Hall (Impressão)

I saw an eagle catch a fish crossed my fingers made a wish

He flew away to clear blue skies the way an eagle flies

I saw the sun rise o'er the sea through the clouds he winked at me

Brightened up and seemed to say here is another day

Out of St George Isle people make you smile

Won't you bide a while out on St George Isle

[ sax ]

I found a penny on the beach in the sand beneath my feet

Fortune someone had one day and let it slip away

Oyster boats in disarray scattered all around the bay

Makes me think of one complaint I wish that I could paint

Out of St George Isle...

Eu vi uma águia pegar um peixe, cruzei os dedos e fiz um pedido

Ela voou para o céu azul, do jeito que uma águia voa

Eu vi o sol nascer sobre o mar, através das nuvens ele piscou pra mim

Iluminou tudo e parecia dizer: aqui está mais um dia

Da Ilha de São Jorge, as pessoas fazem você sorrir

Você não vai ficar um tempo aqui na Ilha de São Jorge?

[ sax ]

Eu encontrei uma moeda na praia, na areia sob meus pés

Sorte que alguém teve um dia e deixou escapar

Barcos de ostras em desordem, espalhados por toda a baía

Me faz pensar em uma reclamação: eu queria poder pintar

Da Ilha de São Jorge...

Composição: Tom T. Hall