Atsababy (Life Is Great)

Atsababy (A Vida É Boa)

Atsababy (Life Is Great)

A vida como eu diriaLife as I would say
A vida como você diriaLife as you would say
A vida como eu vou te contarLife as I will tell you
A vida é boaLife is great

Oh é!Oh yea!
Nós nos divertimos pra carambaWe had a lot of fun
E tivemos muitas coisas boas pra comerAnd we had a lot of good things to eat
E tivemos muitas coisas engraçadas pra dizerAnd we had a lot of funny things to say
E todo mundo teve uma boa noite de sonoAnd everybody had a good night's sleep
E ninguém nos fez seguir regrasAnd no one made us toe the line
E você e eu tivemos muito tempoAnd you and I had lots of time
Ninguém nunca derramou o vinhoNobody ever spilled the wine
E tudo saiu perfeitamente bemAnd everything worked out just fine
Atsababy!Atasababy!

A vida como eu diriaLife as I would say
A vida como você diriaLife as you would say
A vida como eu vou te contarLife as I will tell you
A vida é boaLife is great

Oh é, nós realmente arrasamosOh yea, we really rocked the house
E é, quebramos novas barreirasAnd yea, we broke some hard new ground
Você saiu pra passear com o cachorroYou went out to walk the dog
E voltou com uns sons novosAnd came back with some brand new sounds
Eu toquei aqueles tambores a noite todaI beat those tom-toms all night long
E defini o ritmo da cançãoAnd set the tempo for the song
Haha, você me fez sentir que eu pertençoHaha, you made me feel like I belong
E parecia que não podíamos errarAnd it seemed like we could do no wrong
Atsababy!Atsababy!

A vida como eu diriaLife as I would say
A vida como você diriaLife as you would say
A vida como eu vou te contarLife as I will tell you
A vida é boaLife is great

Oh é, eu te digo que a vida é boaOh yea, I tell you life is great
E nunca nos sentimos deslocadosAnd we never felt out of place
E todos nós ficamos famosos da noite pro diaAnd we all got famous overnight
E ninguém ali esqueceu seu rostoAnd no one there forgot your face
E fizemos do mundo nosso bairroAnd we made the world our neighbourhood
E parecia muito bom de onde estávamosAnd it sure looked good from where we stood
E todo dia batemos na madeiraAnd every day we knock on wood
Porque a vida é boa e a vida é legal'Cos life is great and life is good
Atsababy!Atasababy!

A vida como eu diriaLife as I would say
A vida como você diriaLife as you would say
A vida como eu vou te contarLife as I will tell you
A vida é boaLife is great