395px

Anna

Tom Verlaine

Anna

The passion of Anna
Kept her awake
But not aware of things
That easily break

The darkness determined
To burn and to free
Anna wonders
Will this exit please

A serious song, she said
Of my heart and in my head
Sometimes I think to let this go
This serious song I hear
Telling me my love is near
I must lay down but I'm not tired

The passion of Anna
So full of doubt
Watches her lead her love
From drink to drought

Makes it her fellow
Some kind of goat
The passion of Anna
Must remain remote

A serious song, she said
Of my heart and in my head
Sometimes I think to let this go
This serious song I hear
Telling me my love is near
I must lay down but I'm not tired

She makes up schedule
From five till five till five till five
Somehow the train never arrives

The passion of Anna
That statue will fall
And reappear with shadows
As they call

And take it to dry out
Like rules or a lie
They lay up on a hill
Where no sun shines

A serious song, she said
Of my heart and in my head
Sometimes I think to let this go
This serious song I hear
Telling me my love is near
I must lay down but I'm not tired

Just the rhythm
The rhythm of the rain on the roofs tonight
It's got me seeing funny things
Thinking all kinds of things
Tonight I'm thinking of petrified wood
It's funny,
It's funny, isn't it?

Anna

A paixão de Anna
A mantinha acordada
Mas sem perceber as coisas
Que quebram fácil

A escuridão decidiu
Queimar e libertar
Anna se pergunta
Se essa saída vai agradar

Uma canção séria, ela disse
Do meu coração e na minha cabeça
Às vezes eu penso em deixar isso pra lá
Essa canção séria que ouço
Dizendo que meu amor está perto
Eu preciso deitar, mas não estou cansada

A paixão de Anna
Tão cheia de dúvidas
Observa ela levar seu amor
De bebida à seca

Faz dele seu companheiro
Uma espécie de bode
A paixão de Anna
Deve permanecer distante

Uma canção séria, ela disse
Do meu coração e na minha cabeça
Às vezes eu penso em deixar isso pra lá
Essa canção séria que ouço
Dizendo que meu amor está perto
Eu preciso deitar, mas não estou cansada

Ela faz um cronograma
Das cinco até cinco até cinco até cinco
De algum jeito o trem nunca chega

A paixão de Anna
Aquela estátua vai cair
E reaparecer com sombras
Enquanto elas chamam

E levar pra secar
Como regras ou uma mentira
Elas ficam em uma colina
Onde o sol não brilha

Uma canção séria, ela disse
Do meu coração e na minha cabeça
Às vezes eu penso em deixar isso pra lá
Essa canção séria que ouço
Dizendo que meu amor está perto
Eu preciso deitar, mas não estou cansada

Só o ritmo
O ritmo da chuva nos telhados esta noite
Me faz ver coisas estranhas
Pensando em todo tipo de coisa
Esta noite estou pensando em madeira petrificada
É engraçado,
É engraçado, não é?

Composição: Tom Verlaine