16 Shells From A 30.6 TRADUÇÃO - Tom Waits (Impressão)

16 Shells From A 30.6

I plugged sixteen shells from a thirty-ought six

And a black crow snuck through a hole in the sky

So I spent all my buttons on an old pack mule

Oh, and I made me a ladder from a pawn shop marimba

And I leaned it up against a dandelion tree

Leaned it up against a dandelion tree

I'm gonna cook them feathers on a tire iron spit

And I filled me a satchel full of old pig corn

And I beat me a billy from an old French horn

Oh, and I kicked that mule to the top of the tree

Kicked that mule to the top of the tree

And I blew me a hole about the size of a kick drum

I cut me a switch from a long branch elbow

I'm gonna whittle you into kindlin'

Black crow, sixteen shells from a thirty-ought-six

Whittle you into kindlin'

Black crow, sixteen shells from a thirty-ought-six

Well, I slept in the holler of a dry creek bed

And I tore out the bucket from a red Corvette

Tore out the bucket from a red Corvette

Lionel and Dave and the Butcher made three

Oh, you got to meet me by the knuckles of the skinnybone tree

With the strings of a Washburn stretched like a clothesline

Oh, you know me and that mule scrambled right through the hole

Me and that mule scrambled right through the hole

I'm gonna whittle you into kindlin'

Black crow, sixteen shells from a thirty-ought-six

Whittle you into kindlin'

Black crow, sixteen shells from a thirty-ought-six

Now I hold him prisoner in a Washburn jail

That I strapped on the back of my old kick mule

Strapped it on the back of my old kick mule

Bang on the strings just to drive him crazy

Oh, I strum it aloud to rattle his cage

I strum it aloud just to rattle his cage

Strum it aloud just to rattle his cage

Oh, I'm gonna whittle you into kindlin'

Black crow, sixteen shells from a thirty-ought-six

Whittle you into kindlin'

Black crow, sixteen shells from a thirty-ought-six

16 Balas de um 30.06

Eu enfiei dezesseis balas de um trinta e seis

E um corvo preto entrou por um buraco no céu

Então gastei todos os meus trocados em uma velha mula

Oh, e fiz uma escada com uma marimba de penhor

E encostei ela em uma árvore de dente-de-leão

Encostei ela em uma árvore de dente-de-leão

Vou cozinhar essas penas em um espeto de ferro de roda

E enchi uma bolsa com milho de porco velho

E fiz um billy de um velho trompete francês

Oh, e chutei aquela mula até o topo da árvore

Chutei aquela mula até o topo da árvore

E fiz um buraco do tamanho de um bumbo

Cortei um galho de um longo tronco

Vou esculpir você em kindlin'

Corvo preto, dezesseis balas de um trinta e seis

Esculpir você em kindlin'

Corvo preto, dezesseis balas de um trinta e seis

Bem, eu dormi no fundo de um leito de riacho seco

E arranquei o balde de um Corvette vermelho

Arranquei o balde de um Corvette vermelho

Lionel e Dave e o Açougueiro formaram três

Oh, você tem que me encontrar pelos nós da árvore magra

Com as cordas de um Washburn esticadas como um varal

Oh, você sabe que eu e aquela mula passamos pelo buraco

Eu e aquela mula passamos pelo buraco

Vou esculpir você em kindlin'

Corvo preto, dezesseis balas de um trinta e seis

Esculpir você em kindlin'

Corvo preto, dezesseis balas de um trinta e seis

Agora eu o mantenho prisioneiro em uma cela Washburn

Que eu prendi nas costas da minha velha mula

Prendi nas costas da minha velha mula

Bato nas cordas só pra deixar ele louco

Oh, eu toco alto pra chacoalhar a jaula dele

Eu toco alto só pra chacoalhar a jaula dele

Toco alto só pra chacoalhar a jaula dele

Oh, eu vou esculpir você em kindlin'

Corvo preto, dezesseis balas de um trinta e seis

Esculpir você em kindlin'

Corvo preto, dezesseis balas de um trinta e seis

Composição: Tom Waits