Come On Up To The House
Tom Waits
Venha, Suba Pra Casa
Come On Up To The House
A lua está quebrada e o céu está rachada
Well the moon is broken and the sky is cracked
Venha, suba pra casa
Come on up to the house
Você só pode ver as coisas que faltam em você
The only things that you can see is all that you lack
Venha, suba pra casa
Come on up to the house
Todo esse choro não irá te ajudar
All your cryin don't do no good
Venha, suba pra casa
Come on up to the house
Desce da cruz, nós podemos usar a madeira
Well come down off the cross we can use the wood
Você tem que subir pra casa
You gotta come on up to the house
Venha, suba pra casa
Come on up to the house
Venha, suba pra casa
Come on up to the house
O mundo não é minha casa, só estou de passagem
The world is not my home I'm just a passin thru
Você tem que subir pra casa
You gotta come on up to the house
Não há luz no túnel, não há ferro no fogo
There's no light in the tunnel, no irons in the fire
Venha, suba pra casa
Come on up to the house
Você está cantando soprano no coro de um sucateiro
And your singin lead soprano in a junkman's choir
Você tem que subir pra casa
You gotta come on up to the house
A vida te parece sórdida, brutal e curta?
Does life seem nasty, brutish and short
Venha, suba pra casa
Come on up to the house
Os mares estão tempestuosos e não encontras o cais?
The seas are stormy and you can't find no port
Você tem que subir pra casa
Gotta come on up to the house, yeah
Venha, suba pra casa
You gotta come on up to the house
Venha, suba pra casa
Come on up to the house
O mundo não é minha casa, só estou de passagem
The world is not my home I'm just a passin thru
Você tem que subir pra casa
You gotta come on up to the house,yeah
Venha, suba pra casa
You gotta come on up to the house
Venha, suba pra casa
Come on up to the house
O mundo não é minha casa, só estou de passagem
The world is not my home I'm just a passin thru
Você tem que subir pra casa, sim
You gotta come on up to the house,yeah
Não há nada nesse mundo que você possa fazer
There's nothin in the world that you can do
Você tem que subir pra casa
You gotta come on up to the house
Você foi açoitado pelas forças de dentro de você
And you've been whipped by the forces that are inside you
Tem que subir pra casa
Gotta come on up to the house
Você está no pico do monte da aflição
Well you're high on top of your mountain of woe
Tem que subir pra casa
Gotta come on up to the house
Sabe que deveria desistir mas não consegue largar mão
Well you know you should surrender but you can't let go
Você tem que subir pra casa, sim
You gotta come on up to the house,yeah
Tem que subir pra casa
Gotta come on up to the house
Tem que subir pra casa
Gotta come on up to the house
O mundo não é minha casa, só estou de passagem
The world is not my home I'm just a passin thru
Você tem que subir pra casa, sim
You gotta come on up to the house,yeah
Tem que subir pra casa
Gotta come on up to the house
Você tem que subir pra casa
You gotta come on up to the house
Sim
Oh yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Waits e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: