Other Stupi Thing I Did
You're inside, oh my love, and you left me
Outside the door,
In the night, in the cold, in the naked town
I can hear, it's the fireworks, and it's New Year's Day -
Chicken pox, and then measles,and then, a nasty fever
That entered my chest like an invading army
With barbed wire wrapped around my young skin
... hmmmmm
And / knew, once again, and I felt like a fool,
& my passion was growing
You know, I'm in pain
It was you, it was nothing, it's only my heart
Was the door, was the night Was a song
Chicken pox, a new year, a fool
I was young, and / didn't know how to begin...
Outra Coisa Estúpida que Eu Fiz
Você está dentro, oh meu amor, e me deixou
Do lado de fora,
Na noite, no frio, na cidade deserta
Eu consigo ouvir, são os fogos de artifício, e é o Dia de Ano Novo -
Catapora, depois sarampo, e então, uma febre braba
Que entrou no meu peito como um exército invasor
Com arame farpado enrolado na minha pele jovem
... hmmmmmm
E eu sabia, mais uma vez, e me senti um idiota,
E minha paixão estava crescendo
Você sabe, eu estou sofrendo
Foi você, não foi nada, é só meu coração
Era a porta, era a noite, era uma canção
Catapora, um ano novo, um idiota
Eu era jovem, e não sabia como começar...