exibições de letras 13.595

Faking Love (feat. Jung Youth & NAWAS)

Tommee Profitt

Letra

SignificadoPratique Inglês

Fingindo Amor (part. Jung Youth e NAWAS)

Faking Love (feat. Jung Youth & NAWAS)

Estou em uma onda giganteI’m on a tidal wave
Algo dentro de mim mudouSomethin' inside me’s changed
Não sei o que fazer mas estouI don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por vocêThrough faking love for you

Você provavelmente pensaYou probably think
Que você é algo especialYou’re something special
Eu estive te esperandoI’ve been waiting for you
Sem sentido em jogosNo point in games
Você está perdida no espaçoYou’re lost in space
Não amor, não vou fingir para vocêNo love, won’t fake it for you
E todos os diasAnd every day
Você senta e pensaYou sit and think
Até que seu cérebro esteja estragadoUntil your brain is spoiled

Olha, não faz sentido se eu não estiver sendo honestoLook, there’s not a point if I ain’t being honest
Eu preciso tirar você da minha consciênciaI need to get you off my conscious

E eu não quero estar lá quando você disser palavras comoAnd I don’t wanna be there when you say the words like
Sobre o que você está falando?What you talking bout?
Para cima e para longe como onde os pássaros voamUp and away like where the birds fly
Nunca me derrubeNever bring me down
Você não vem visitarYou don’t come around
Aqui nunca é talvezOver here it’s never maybe
Afundar ou nadar, mas você esteve se afogandoSink or swim but you been drowning
Gritando para a marinhaYelling for the navy
E eu esstive com fome na águaAnd I been hungry in the water
Leviathan do JungJung leviathan
Eu quebro os confrontos da sua bolhaI bust your bubble confrontations
Quando você está brincandoWhen you trifling
Não importa se você se importaIt doesn’t matter if you care
Se você não está gostando, vá em frente e pegue a estradaIf you ain’t liking it then go ahead and hit the road
Bebê diga adeus assimBaby say goodbye with it

Estou em uma onda giganteI’m on a tidal wave
Algo dentro de mim mudouSomethin inside me’s changed
Não sei o que fazer mas estouI don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por vocêThrough faking love for you
Em uma planície mais altaOn a higher plain
Um milhão de milhas de distânciaOne million miles away
Não sei o que fazer mas estouI don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por vocêThrough faking love for you

Muitas vezes você joga bemToo many times you playing nice
Mas veja seus olhos astutosBut see your eyes sly
E eu tenho cortado amizades falsasAnd I been cutting snakes in the grass
Eu não sou um cara tímidoI ain’t a shy guy
As aparências vão te atualizarAppearances’ll get you caught up
Eu não sou um atorI’m not an actor
Minta na minha cara e eu direi o que vem depoisLie to my face and I’ll tell you what’s coming after
Um monte de dorA whole lotta pain
É um mundo frio e cruelIt’s a cold cruel world
Quando as luzes se apagamWhen the lights go dim
E as pedras são arremessadasAnd the stones get hurled
Você pode tentar fugirYou can try to run away
Dos reis e faraósFrom the kings and the pharaohs
Mas com o tempo entenderá que você pisa nos outrosBut in time understand that you just crabs in a barrel

Se é isso que você queriaIf this is what you wanted
Então você está prestes a obter agoraThen you bout to get it now
É uma profecia autorrealizável, não é demais, você pode descobrirIt’s self fulfilling prophecy ain’t too much you can figure out
Se tudo for fumaça e espelhosIf everything is smoke and mirrors
Onde você vaiWhere you gonna go
Quando o espelho estiver todo quebradoWhen the mirror’s all broken
E a fumaça não flutuarAnd the smoke won’t float
Estarei em outro aviãoI’ll be on another plane
E eu não estou falando sobre um jatoAnd I ain’t talking bout a jet
Se você não está pronto para o realIf you ain’t ready for the real
Então é um tipo diferente de suorThen it’s a different type of sweat
É um tipo diferente de chequeIt’s a different type of check
Quando eu estou mirando o seu pescoçoWhen I’m coming for your neck
Melhor me mostrar algum respeitoBetter show me some respect
Ou logo você vai se arrepender porqueOr pretty soon you gon regret cuz

Estou em uma onda giganteI’m on a tidal wave
Algo dentro de mim mudouSomethin inside me’s changed
Não sei o que fazer mas estouI don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por vocêThrough faking love for you
Em uma planície mais altaOn a higher plain
Um milhão de milhas de distânciaOne million miles away
Não sei o que fazer mas estouI don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por vocêThrough faking love for you

Composição: Jake Nawas, Tommee Profitt & Jung Youth. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jonathan e traduzida por Mirella. Revisão por Duda. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tommee Profitt e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção