Faking Love (feat. Jung Youth & NAWAS)
Tommee Profitt
Fingindo Amor (part. Jung Youth e NAWAS)
Faking Love (feat. Jung Youth & NAWAS)
Estou em uma onda gigante
I’m on a tidal wave
Algo dentro de mim mudou
Somethin' inside me’s changed
Não sei o que fazer mas estou
I don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por você
Through faking love for you
Você provavelmente pensa
You probably think
Que você é algo especial
You’re something special
Eu estive te esperando
I’ve been waiting for you
Sem sentido em jogos
No point in games
Você está perdida no espaço
You’re lost in space
Não amor, não vou fingir para você
No love, won’t fake it for you
E todos os dias
And every day
Você senta e pensa
You sit and think
Até que seu cérebro esteja estragado
Until your brain is spoiled
Olha, não faz sentido se eu não estiver sendo honesto
Look, there’s not a point if I ain’t being honest
Eu preciso tirar você da minha consciência
I need to get you off my conscious
E eu não quero estar lá quando você disser palavras como
And I don’t wanna be there when you say the words like
Sobre o que você está falando?
What you talking bout?
Para cima e para longe como onde os pássaros voam
Up and away like where the birds fly
Nunca me derrube
Never bring me down
Você não vem visitar
You don’t come around
Aqui nunca é talvez
Over here it’s never maybe
Afundar ou nadar, mas você esteve se afogando
Sink or swim but you been drowning
Gritando para a marinha
Yelling for the navy
E eu esstive com fome na água
And I been hungry in the water
Leviathan do Jung
Jung leviathan
Eu quebro os confrontos da sua bolha
I bust your bubble confrontations
Quando você está brincando
When you trifling
Não importa se você se importa
It doesn’t matter if you care
Se você não está gostando, vá em frente e pegue a estrada
If you ain’t liking it then go ahead and hit the road
Bebê diga adeus assim
Baby say goodbye with it
Estou em uma onda gigante
I’m on a tidal wave
Algo dentro de mim mudou
Somethin inside me’s changed
Não sei o que fazer mas estou
I don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por você
Through faking love for you
Em uma planície mais alta
On a higher plain
Um milhão de milhas de distância
One million miles away
Não sei o que fazer mas estou
I don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por você
Through faking love for you
Muitas vezes você joga bem
Too many times you playing nice
Mas veja seus olhos astutos
But see your eyes sly
E eu tenho cortado amizades falsas
And I been cutting snakes in the grass
Eu não sou um cara tímido
I ain’t a shy guy
As aparências vão te atualizar
Appearances’ll get you caught up
Eu não sou um ator
I’m not an actor
Minta na minha cara e eu direi o que vem depois
Lie to my face and I’ll tell you what’s coming after
Um monte de dor
A whole lotta pain
É um mundo frio e cruel
It’s a cold cruel world
Quando as luzes se apagam
When the lights go dim
E as pedras são arremessadas
And the stones get hurled
Você pode tentar fugir
You can try to run away
Dos reis e faraós
From the kings and the pharaohs
Mas com o tempo entenderá que você pisa nos outros
But in time understand that you just crabs in a barrel
Se é isso que você queria
If this is what you wanted
Então você está prestes a obter agora
Then you bout to get it now
É uma profecia autorrealizável, não é demais, você pode descobrir
It’s self fulfilling prophecy ain’t too much you can figure out
Se tudo for fumaça e espelhos
If everything is smoke and mirrors
Onde você vai
Where you gonna go
Quando o espelho estiver todo quebrado
When the mirror’s all broken
E a fumaça não flutuar
And the smoke won’t float
Estarei em outro avião
I’ll be on another plane
E eu não estou falando sobre um jato
And I ain’t talking bout a jet
Se você não está pronto para o real
If you ain’t ready for the real
Então é um tipo diferente de suor
Then it’s a different type of sweat
É um tipo diferente de cheque
It’s a different type of check
Quando eu estou mirando o seu pescoço
When I’m coming for your neck
Melhor me mostrar algum respeito
Better show me some respect
Ou logo você vai se arrepender porque
Or pretty soon you gon regret cuz
Estou em uma onda gigante
I’m on a tidal wave
Algo dentro de mim mudou
Somethin inside me’s changed
Não sei o que fazer mas estou
I don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por você
Through faking love for you
Em uma planície mais alta
On a higher plain
Um milhão de milhas de distância
One million miles away
Não sei o que fazer mas estou
I don’t know what to do but I’m
Fingindo amor por você
Through faking love for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tommee Profitt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: