L.o.v.e.l.y (yumemiru Lovely Boy)
夜空に広がるラメ入りのラッキースター
(l.o.v.e.l.y ~yumemiru lovely boy~)
ハートに稲妻が走れば
オーロラの掛け橋 (a twinkling over you!)
Ha-to ni inazuma ga hashireba
ココロをつなぐ 勇気の星
The lucky star encrusted with lame that spreads through the night sky
Hello! Boys and girls
Take me to your heart
O-rora no kakehashi (a twinkling over you!)
にキスをして
Kokoro wo tsunagu yuuki no hoshi
You and me sweet song
The courage of the stars that joins our souls
Is always with you
愛しさを込めて song for you!
hello! boys & girls
時には誰より 落ち込んでみたり
ô(onpu) ni kisu wo shite
名前を呼んでもうわの空
Hello! boys & girls
何を思ってるの? (Yeah, twinkling over you!)
Kiss the music note
冒険したい あなたとなら!
Let's go! Boys and girls
Is always with you
Take me to your dream
Itoshisa wo komete song for you!
遠い瞳が好き
You & me "sweet song"
Like a sunny day
This song for you is with affection
I'm always with you
夢ばかり見てる lovely boy
Toki ni wa dare yori ochikonde mitari
L-O-V-E-L-Y sweet heart
At times, i try being more depressed than anyone
L-O-V-E-L-Y baby
Even if i call your name, you're distracted
もう何があっても (yeah, twinkling over me!)
Nani wo omotteru no? (yeah, twinkling over you!)
すてきな気分 あなたとなら!
Bouken shitai anata to nara!
Hello! Boys and girls
I want to go on adventure if it's with you
Take me to your heart
にキスをして
Let's go! boys & girls
You and me sweet song
Tooi hitomi ga suki
Is always with you
Let's go! boys & girls
手と手をつないだら
Take me to your dream
Let's go! Boys and girls
Take me to your dream
like a sunny day
甘い気分がすき
I'm always with you
Like a sunny day
Like a sunny day
I'm always with you
I'm always with you
夢ばかり見てる lovely boy
Lovely boy looking only at dreams
L-O-V-E-L-Y sweet heart
l.o.v.e.l.y "sweet heart"
L-O-V-E-L-Y baby
L.o.v.e.l.y "baby"
L-O-V-E-L-Y sweet heart
L-O-V-E-L-Ybaby
Mou nani ga attemo (yeah, twinkling over me!)
L-O-V-E-L-Y sweet heart
No matter what happens (yesh, twinkling over me!)
L-O-V-E-L-Y baby
It's a wonderful feeling if i'm with you
L-O-V-E-L-Y sweet heart
L-O-V-E-L-Y baby
repeat
Hello! Boys and girls
You & me "sweet song"
Take me to your heart
Is always with you
にキスをして
Te to te wo tsunaidara
You and me sweet song
Is always with you
Is always with you
When we're holding hands
手と手をつないだら
Let's go! Boys and girls
Take me to your dream
Take me to your dream
Amai kibun ga suki
甘い気分がすき
Let's go! boys & girls
Like a sunny day
I love the sweet feelings
I'm always with you
夢ばかり見てる lovely boy
repeat
Hello! Boys and girls
repeat x2
Take me to your heart
L-O-V-E-L-Y sweet heart
You and me sweet song
Is always with you
L-O-V-E-L-Y baby
Let's go! Boys and girls
Take me to your dream
L-O-V-E-L-Y sweet heart
Like a sunny day
I'm always with you
L-O-V-E-L-Y baby
L.o.v.e.l.y (menino lindo dos sonhos)
Estrelas da sorte brilhando no céu
Se um raio atinge meu coração
Uma ponte de aurora (brilhando sobre você!)
A estrela da coragem que une nossos corações
Olá! Meninos e meninas
Leve-me ao seu coração
Dê-me um beijo
Você e eu, doce canção
Sempre juntos
Uma canção cheia de amor pra você!
Às vezes me sinto mais pra baixo que ninguém
Mesmo chamando seu nome, parece que estou no vazio
O que você está pensando? (É, brilhando sobre você!)
Quero aventurar-me, se for com você!
Vamos lá! Meninos e meninas
Leve-me ao seu sonho
Gosto dos seus olhos distantes
Como um dia ensolarado
Estou sempre com você
Sonhando acordado, menino lindo
L-O-V-E-L-Y, doce coração
L-O-V-E-L-Y, bebê
Não importa o que aconteça (é, brilhando sobre mim!)
Estou me sentindo incrível, se for com você!
Olá! Meninos e meninas
Leve-me ao seu coração
Dê-me um beijo
Você e eu, doce canção
Sempre juntos
Quando nossas mãos se entrelaçam
Vamos lá! Meninos e meninas
Leve-me ao seu sonho
Gosto da sensação doce
Como um dia ensolarado
Estou sempre com você
Sonhando acordado, menino lindo
L-O-V-E-L-Y, doce coração
L-O-V-E-L-Y, bebê
L-O-V-E-L-Y, doce coração
L-O-V-E-L-Y, bebê
L-O-V-E-L-Y, doce coração
L-O-V-E-L-Y, bebê
L-O-V-E-L-Y, doce coração
L-O-V-E-L-Y, bebê
Olá! Meninos e meninas
Leve-me ao seu coração
Dê-me um beijo
Você e eu, doce canção
Sempre juntos
Quando nossas mãos se entrelaçam
Vamos lá! Meninos e meninas
Leve-me ao seu sonho
Gosto da sensação doce
Como um dia ensolarado
Estou sempre com você
Sonhando acordado, menino lindo
Olá! Meninos e meninas
Leve-me ao seu coração
L-O-V-E-L-Y, doce coração
Você e eu, doce canção
Sempre juntos
L-O-V-E-L-Y, bebê
Vamos lá! Meninos e meninas
Leve-me ao seu sonho
L-O-V-E-L-Y, doce coração
Como um dia ensolarado
Estou sempre com você
L-O-V-E-L-Y, bebê