Borderline Betty (english version)

Borderline Betty (versão em Inglês)

Borderline Betty (english version)

limítrofe betty
borderline betty
por favor, não me beije, não
please don’t kiss me, no
limítrofe betty
borderline betty
há coisas melhores para ver
there are better things to see
ó
oh

você não pode nunca dizer não?
can’t you ever say no?
é tão difícil ir?
is it so hard to go?
, Porque você sabe que é muito bem
‚cause you know it’s just fine
para não ser o próximo na linha
not to be next in line

ea garota que eu conhecia está ficando fora de controle
and the girl i used to know is getting out of hand
e as pessoas erradas e lugares errados em todo lugar Ela terras
and wrong people and wrong places everywhere she lands
e os dias, apenas vêm e vão, ela não sabe uma coisa
and the days just come and go, she doesn’t know a thing
mas graças a deus que você está recebendo todas as pílulas que você precisa de novo
but thank god you’re getting all the pills you need again
limítrofe betty
borderline betty
limítrofe betty
borderline betty
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la

limítrofe betty
borderline betty
Você é bom, o que você acha?
are you good, what do you think?
limítrofe betty
borderline betty
em casa uma criança está à beira, oh
at home a child is on the brink, oh

cortar-se tarde da noite
cut yourself late at night
se você sangra está tudo bem
if you bleed it’s allright
e está tudo voltando
and it’s all coming back
, Porque você está quebrando meu pescoço
‚cause you’re breaking my neck

bebê, cada noite que você está fazendo o que você está fazendo o melhor que é
baby, every night you’re doing what you’re doing best that is
dançando com a pessoa wrongest
dancing with the wrongest person
lábios para peito e você continua se perguntando onde você está recebendo todas essas contusões de
lips to chest and you keep wondering where you’re getting all those bruises from
mas graças a deus que você está recebendo todas as pílulas que você precisa de novo
but thank god you’re getting all the pills you need again
limítrofe betty
borderline betty
Peppermint Patty
peppermint patty
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la

e quando o sol está fora da vista
and when the sun is out of sight
lembre-se que é chamado apenas uma noite
remember it’s just called a night
não é o caminho que planejamos
it’s not the way you planned it
eles disseram que como eles queriam dizer isso
they said it like they meant it
latindo para a árvore errada
barking up the wrong tree
quando há coisas melhores para ver
when there are better things to see
há coisas melhores para ver
there are better things to see
há coisas melhores para ver
there are better things to see