The Lover

O Amante

The Lover

Menininha,Little girl,
Olha quem tá aqui, agora,Look who is here, now,
Pra te alegrar, agora:To bring you cheer, now:
O amante.The lover.
Você é doceYou're sweet
E precisa de um garoto, querida,And you need a boy, dear,
Que te entenda, querida,Who understands, dear,
Sou o amante, é (ele é o amante).I'm the lover, yeah (he's the lover).

O jogo do amorLove's game
Pode fazer o mundo girar.Can make the world turn.
É hora de você aprender:It's time that you learn:
O amante.The lover.
Se vocêIf you
Simplesmente libertar seu coração,Just set your heart free,
Tenho certeza que vai verI'm sure that you'll see
Sou o amante, é (ele é o amante).I'm the lover, yeah (he's the lover).

Preciso te confessarI must confess to you
Que tudo que tão dizendo não é verdadeAll the things they're sayin' aren't true
Ele acha que todo seu amor é dele.He thinks all your love is his.
Não tem como ser de verdade.There's no way it really is.

Menininha,Little girl,
Eu realmente preciso de você,I really need you,
Ele só vai te enganar.He'll just deceive you.
Ele é o amante.He's the lover.

Ele é o amante.He's the lover.