I Know Who I Am

Eu sei quem eu sou

I Know Who I Am

Ah, aqui está para o homem que não tem nome,
Ah, here's to the man who's got no name,
Apenas um rosto na multidão, procurando a mesma coisa para mim.
Just a face in the crowd, looking just the same to me.
Onde quer que eu vá, eu sei quem eu sou.
Everywhere I go, I know who I am.

Agora, aqui está o homem que sorri para mim,
Now, here's to the man who smiles at me,
Como ele aperta minha mão com tanto vigor.
As he shakes my hand so vigorously.
Ele não pode me entender se eu sou "A" ou "B" ou "C"
He can't figure me out if I'm "A," or "B," or "C."
"D", nenhum deles; "E", todos os itens acima estão corretos.
"D," none of these; "E," all of the above are correct.
Não marque no livro de teste!
Do not mark on the test booklet!

Ah, aqui está para o homem da gravata de bolinhas,
Ah, here's to the man in the polka-dot necktie,
Não entendo muito bem, ah, mas que diabos, eu
Don't quite understand, ah, but what the heck, I
Não dê a mínima causa 'Eu sei quem eu sou.
Don't give a damn 'cause I know who I am.
Meu chickadee pouco de água, sim.
My little water chickadee, yes.

Fatos universais aplicar ou filosofia, agora
Universal facts apply or philosophy, now
E se você precisa de um transplante de coração, eu sou definitivamente o homem para ver.
And if you need a heart transplant, I'm definitely the man to see.

Ah, aqui é a garota que amava a todos
Ah, here's to the girl who loved them all
E eu encontrei o número dela na parede do banheiro
And I found her number on the bathroom wall
E ele disse que eu poderia chamar a qualquer momento após 06:00
And it said I could call anytime after 6 P.M.
O homem, ela era feia!
Man, was she ugly!

Ah, aqui está o cara que tem lábios rachados
Ah, here's to the guy who's got chapped lips
De comer batatas fritas demasiados
From eating too many potato chips
E eu rachado até quando ele sorriu para mim e quase sangrou até a morte.
And I cracked up when he smiled at me and almost bled to death.
Sim, eu sei quem eu sou. Sim, eu sei quem eu sou.
Yes, I know who I am. Yes, I know who I am.
Agora, antes de trazer os macacos aleijados aqui no nosso show.
Now, before we bring out the crippled monkeys here on our show.
Sim, eu sei quem eu sou.
Yes, I know who I am.
É melhor você não ir para a sua arma, garoto, ou eu vou atirar em você, onde você está sentado.
You better not go for your gun, kid, or I'll shoot you where you sit.
Sim, eu sei quem eu sou. Sim, eu sei quem eu sou.
Yes, I know who I am. Yes, I know who I am.