Ganz allein
Ich steh allein an meinem Fenster
und lasse die Gedanken zieh'n.
Oh, ich denk zurück an unser kleines Glück
und würde jetzt am liebsten flieh'n.
Doch die Uhr an der Wand läuft weiter
und die Zeit scheint still zu steh'n.
Du gings einfach fort, ohne ein kleines Wort,
sagtest nichteinmal *Auf Wiederseh'n*.
Ganz allein in dieser Straße,
ganz allein mit mir in dieser Nacht.
Und der Regen fällt in meine Welt,
was hast du nur aus mir gemacht ?
Ganz allein in dieser Straße,
ganz allein mit mir in dieser Nacht.
All die Träume sind verloren,
was hast du nur aus mir gemacht ?
Der Himmel regnet Sterne,
schickt sie mir in die Dunkelheit.
All die Träume, die ich träumte,
sie sind nur noch Vergangenheit.
Doch die Uhr an der Wand läuft weiter
und die Zeit scheint still zu steh'n.
Tausend ungefragte Fragen.
Du sagtest nichteinmal *Auf Wiederseh'n*.
Ganz allein in dieser Straße,
ganz allein mit mir in dieser Nacht.
Und der Regen fällt in meine Welt,
was hast du nur aus mir gemacht ?
Ganz allein in dieser Straße,
ganz allein mit mir in dieser Nacht.
All die Träume sind verloren,
was hast du nur aus mir gemacht ?
Ganz allein in dieser Straße,
ganz allein mit mir in dieser Nacht.
Und der Regen fällt in meine Welt,
was hast du nur aus mir gemacht ?
Ganz allein in dieser Straße,
ganz allein mit mir in dieser Nacht.
All die Träume sind verloren,
was hast du nur aus mir gemacht?
Totalmente Sozinho
Eu estou sozinho na minha janela
E deixo os pensamentos irem.
Oh, eu me lembro do nosso pequeno amor
E agora eu só queria fugir.
Mas o relógio na parede continua a andar
E o tempo parece parado.
Você simplesmente foi embora, sem uma palavra,
Nem mesmo disse *Até logo*.
Totalmente sozinho nesta rua,
Totalmente sozinho comigo nesta noite.
E a chuva cai no meu mundo,
O que você fez comigo?
Totalmente sozinho nesta rua,
Totalmente sozinho comigo nesta noite.
Todos os sonhos estão perdidos,
O que você fez comigo?
O céu chove estrelas,
Manda elas pra minha escuridão.
Todos os sonhos que eu sonhei,
Agora são só passado.
Mas o relógio na parede continua a andar
E o tempo parece parado.
Mil perguntas sem resposta.
Você nem disse *Até logo*.
Totalmente sozinho nesta rua,
Totalmente sozinho comigo nesta noite.
E a chuva cai no meu mundo,
O que você fez comigo?
Totalmente sozinho nesta rua,
Totalmente sozinho comigo nesta noite.
Todos os sonhos estão perdidos,
O que você fez comigo?
Totalmente sozinho nesta rua,
Totalmente sozinho comigo nesta noite.
E a chuva cai no meu mundo,
O que você fez comigo?
Totalmente sozinho nesta rua,
Totalmente sozinho comigo nesta noite.
Todos os sonhos estão perdidos,
O que você fez comigo?