Spanische Sonne
Ein bisschen traurig bin ich schon,
so sagtest du am Telefon.
Ich wusste schon, du lebst allein.
Du hast erzählt und nur geweint,
was du jetzt brauchst, das ist ein Freund.
Verlass dich ganz auf mich,
mir fällt schon etwas ein.
Komm flieg mit mir in die spanische Sonne,
sie nimmt die Schatten aus deinem Gesicht.
Und du wirst seh'n unter spanischer Sonne
wie leicht man vergisst.
Dort an dem endlosen Strand
grab deine Träume in den Sand.
Zum Traurigsein bist du doch viel zu schön.
Das blaue Meer, die Sommernacht
ist alles nur für dich gemacht
und was von gester blieb
das wird der Wind verweh'n.
Komm flieg mit mir ...
Vielleicht beginnt dort ein ewiger Sommer
und eine Liebe, die nie mehr vergeht.
Komm flieg mit mir ...
Komm flieg mit mir ...
Sol Espanhol
Um pouco triste eu já estou,
assim você disse pelo telefone.
Eu já sabia, você vive só.
Você contou e só chorou,
o que você precisa agora é de um amigo.
Confie totalmente em mim,
que eu já tenho uma ideia.
Vem voar comigo sob o sol espanhol,
ele tira as sombras do seu rosto.
E você vai ver sob o sol espanhol
como é fácil esquecer.
Lá na praia sem fim
enterrar seus sonhos na areia.
Pra ficar triste você é bonita demais.
O mar azul, a noite de verão
é tudo feito só pra você
E o que ficou de ontem
o vento vai levar.
Vem voar comigo...
Talvez comece lá um verão eterno
e um amor que nunca vai acabar.
Vem voar comigo...
Vem voar comigo...