395px

AiAiA (Versão em Português)

Tomoe Carmine (トモエ・カーマイン)

AiAiA (English Version)

Ai, ai, a

I wanna be loved, so i'm going rogue
I wanna be kissed, it's for ai, ai, a
Uh? Worthless, worthless, it's worthless
Feeling feeling, feels so good
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock, it's never enough

Give me, give me, give me, give me, give me more, more time uh-huh?
Kiss me me me me me me me, just like that okay, enough
There is no time, there is no time, it's running out even now
Can't believe it's a game-over
Unrecoverable pitiful downfall
Iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya ah

So in love with you, so kiss me
So sad and alone, so miss me, ah
So fake it was nothing from the start
Stabbing stabbing, right into my heart, you feel it throbbing, huh?
Yeah, right there, until it's gushing out

So obsessed with you, so kiss me
So cold and afraid, so miss me, ah
My heart, it was broken from the start
Shattered in a million pieces, never to be fixed, the fragments fly
Ah-ai, a never-ending high

Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, a

In between your shoulders
Left right, left right, i'll make you a sea so wide
Feeling sad, feeling glad, overwhelmed, feelings pass
Gonna live, gonna die, fade into the sparkling light
Fireworks, rapid sights, the starts shine so bright

Ah, it's running out even now
Can't believe it's a game-over
Unrecoverable pitiful downfall
Iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya ah

So in love with you, so kiss me
So sad and alone, so miss me, ah
So fake counterfeit work of art
Stabbing stabbing, right into my heart, you feel it throbbing, huh?
Yeah, right there, until i'm torn apart

So obsessed with you, so kiss me
So cold and afraid, so miss me, ah
My heart, it was broken from the start
Shattered in a million pieces, never to be fixed, the fragments fly
Ah-ai, a never-ending high

So in love with you, so kiss me
So sad and alone, so miss me, ah
So fake it was nothing from the start
Stabbing stabbing, right into my heart, you feel it throbbing, huh?
Yeah, right there, until it's gushing out

So obsessed with you, so kiss me
So cold and afraid, so miss me, ah
My heart, it was broken from the start
Shattered in a million pieces, never to be fixed, the fragments fly
Ah-ai, ah-ai, ah-ai, ah-ai, ah-ai, a never-ending high

Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)

Ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a
Ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai a

AiAiA (Versão em Português)

Ai, ai, a

Eu quero ser amada, então vou me jogar
Eu quero ser beijada, é por ai, ai, a
Uh? Sem valor, sem valor, é sem valor
Sentindo, sentindo, é tão bom
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock, nunca é o suficiente

Me dá, me dá, me dá, me dá, me dá mais, mais tempo uh-huh?
Me beija, eu, eu, eu, eu, eu, eu, só assim, tá bom, chega
Não há tempo, não há tempo, tá acabando até agora
Não consigo acreditar que é game over
Queda patética e irreversível
Iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya ah

Tão apaixonada por você, então me beija
Tão triste e sozinha, então sente minha falta, ah
Tão falso, não era nada desde o começo
Furando, furando, bem no meu coração, você sente pulsar, né?
É, bem ali, até jorrar tudo

Tão obcecada por você, então me beija
Tão fria e com medo, então sente minha falta, ah
Meu coração, ele foi quebrado desde o começo
Estilhaçado em um milhão de pedaços, nunca será consertado, os fragmentos voam
Ah-ai, uma alta sem fim

Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, a

Entre seus ombros
Esquerda, direita, esquerda, direita, vou te fazer um mar tão largo
Sentindo tristeza, sentindo alegria, sobrecarregada, os sentimentos passam
Vou viver, vou morrer, desaparecer na luz cintilante
Fogos de artifício, visões rápidas, as estrelas brilham tão intensamente

Ah, tá acabando até agora
Não consigo acreditar que é game over
Queda patética e irreversível
Iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya ah

Tão apaixonada por você, então me beija
Tão triste e sozinha, então sente minha falta, ah
Tão falso, uma obra de arte falsificada
Furando, furando, bem no meu coração, você sente pulsar, né?
É, bem ali, até eu me despedaçar

Tão obcecada por você, então me beija
Tão fria e com medo, então sente minha falta, ah
Meu coração, ele foi quebrado desde o começo
Estilhaçado em um milhão de pedaços, nunca será consertado, os fragmentos voam
Ah-ai, uma alta sem fim

Tão apaixonada por você, então me beija
Tão triste e sozinha, então sente minha falta, ah
Tão falso, não era nada desde o começo
Furando, furando, bem no meu coração, você sente pulsar, né?
É, bem ali, até jorrar tudo

Tão obcecada por você, então me beija
Tão fria e com medo, então sente minha falta, ah
Meu coração, ele foi quebrado desde o começo
Estilhaçado em um milhão de pedaços, nunca será consertado, os fragmentos voam
Ah-ai, ah-ai, ah-ai, ah-ai, ah-ai, uma alta sem fim

Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)
Ai, ai, a (ai, ai, a)

Ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a
Ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a, ai, ai, a
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai a

Composição: Ado, Tomoe Carmine