Eu sou

I Am

Ima anata ni todoketai
いまあなたにとどけたい
Ima anata ni todoketai
Ima anata ni tsutaetai
いまあなたにつたえたい
Ima anata ni tsutaetai
Omedetou afureru omoi wo
おめでとうあふれるおもいを
Omedetou afureru omoi wo
Donna koto mo futari nara norikoerareru
どんなこともふたりならのりこえられる
Donna koto mo futari nara norikoerareru

Itsumo issho ni katariatta yo ne
いつもいっしょにかたりあったよね
Itsumo issho ni katariatta yo ne
Mirai não koto mo kare não koto mo
みらいのこともかれのことも
Mirai no koto mo kare no koto mo
Zutto soba ni ita kara você se atreve yori ureshiku omou
ずっとそばにいたからきょうをだれよりうれしくおもう
Zutto soba ni ita kara kyou wo dare yori ureshiku omou

Naki nagara me chama de shite kita yoru mo
なきながらcall meしてきたよるも
Naki nagara call me shite kita yoru mo
Furikaereba waraeru ne
ふりかえればわらえるね
Furikaereba waraeru ne

Dia especial!
Special day!
Special day!
Kyou wo mukaerareta koto
きょうをむかえられたこと
Kyou wo mukaerareta koto
Anata no shiawase na kao
あなたのしあわせなかお
Anata no shiawase na kao
Chikaku de itsumo negatteta yo
ちかくでいつもねがってたよ
Chikaku de itsumo negatteta yo
Já esteve em watashi wa zutto mikata da yo?
なにがあってもわたしはずっとみかただよ
Nani ga atte mo watashi wa zutto mikata da yo
Shiawase ni natte ne
しあわせになってね
Shiawase ni natte ne

Eu sou eu sou eu sou
I am I am I am
I am I am I am
Feliz por você
Happy for you
Happy for you

Surechigau hito no sono naka de
すれちがうひとのそのなかで
Surechigau hito no sono naka de
Futari deaeta sono kiseki wo
ふたりであえたそのきせきを
Futari deaeta sono kiseki wo
Omoeba nani ga attatte e tsuyoku nareru desho
おもえばなにがあったって、つよくなれるでしょ
Omoeba nani ga attatte, tsuyoku nareru desho
Norikoerareru
のりこえられる
Norikoerareru

Nannen saki mo aisuru hito para
なんねんさきもあいするひとと
Nannen saki mo aisuru hito to
Sono egao taenai você ni
そのえがおたえないように
Sono egao taenai you ni

Dia especial!
Special day!
Special day!
Ima anata ni todoketai
いまあなたにとどけたい
Ima anata ni todoketai
Ima anata ni tsutaetai
いまあなたにつたえたい
Ima anata ni tsutaetai
Omedetou afureru omoi wo
おめでとうあふれるおもいを
Omedetou afureru omoi wo
Donna koto mo futari nara norikoerareru
どんなこともふたりならのりこえられる
Donna koto mo futari nara norikoerareru
Shiawase ni natte ne
しあわせになってね
Shiawase ni natte ne

Eu sou eu sou eu sou
I am I am I am
I am I am I am
Feliz por você
Happy for you
Happy for you

Kitto butsukaru oi mo
きっとぶつかるひも
Kitto butsukaru hi mo
Kurushii oi mo aru yo
くるしいひもあるよ
Kurushii hi mo aru yo
Sonna toki wa kyou wo lembrar
そんなときはきょうをremember
Sonna toki wa kyou wo remember
Takusan no ai ga juntos
たくさんのあいがtogether
Takusan no ai ga together
Wasurenaide
わすれないで
Wasurenaide

Kyou wo mukaerareta koto
きょうをむかえられたこと
Kyou wo mukaerareta koto
Anata no shiawase na kao
あなたのしあわせなかお
Anata no shiawase na kao
Já esteve em watashi wa zutto mikata da yo?
なにがあってもわたしはずっとみかただよ
Nani ga atte mo watashi wa zutto mikata da yo
Shiawase ni natte ne
しあわせになってね
Shiawase ni natte ne

Dia especial!
Special day!
Special day!
Ima anata ni todoketai
いまあなたにとどけたい
Ima anata ni todoketai
Ima anata ni tsutaetai
いまあなたにつたえたい
Ima anata ni tsutaetai
Omedetou afureru omoi wo
おめでとうあふれるおもいを
Omedetou afureru omoi wo
Donna koto mo futari nara norikoerareru
どんなこともふたりならのりこえられる
Donna koto mo futari nara norikoerareru
Shiawase ni natte ne
しあわせになってね
Shiawase ni natte ne

Eu sou eu sou eu sou
I am I am I am
I am I am I am
Feliz por você
Happy for you
Happy for you

Eu sou eu sou eu sou
I am I am I am
I am I am I am
Feliz por você
Happy for you
Happy for you