Koigokoro

Koigokoro

nan na no ka wakannai kedo
なんなのかわかんないけど
nan na no ka wakannai kedo
moya moya shiteru kanjou
もやもやしてるかんじょう
moya moya shiteru kanjou
Todos os dias e noite
Everyday & night
Everyday & night
ki ni shichau kurai
きにしちゃうくらい
ki ni shichau kurai
kimi de afureteru no
きみであふれてるの
kimi de afureteru no

kore tte moshikashite kataomoi?
これってもしかしてかたおもい
kore tte moshikashite kataomoi?
kimi wa dou na na kana?
きみはどうなのかな
kimi wa dou na no kana?
tanoshi sou ni shiteru ano koto conversa
たのしそうにしてるあのことtalk
tanoshi sou ni shiteru ano koto talk
ácaro shimattara
みてしまったら
mite shimattara

mata yakimoki shichau koigokoro
またやきもきしちゃうこいごころ
mata yakimoki shichau koigokoro
kuuru na watashi de itai no ni
クールなわたしでいたいのに
kuuru na watashi de itai no ni
demo doki doki shichau me ga au para
でもドキドキしちゃうめがあうと
demo doki doki shichau me ga au to
Espero que você se sinta da mesma maneira também
I hope you feel the same way too
I hope you feel the same way too
Então eu sou como
So I'm like
So I'm like
Não não não
No, no, no, no
No, no, no, no
Não me provoque
Don't you tease me
Don't you tease me
Não não não
No, no, no, no
No, no, no, no
Nunca desista de você
Never give you up
Never give you up
watashi dake wo ácaro yo bebê
わたしだけをみてよbaby
watashi dake wo mite yo baby
Sim sim sim sim
Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
Você é meu cara perfeito
You're my perfect guy
You're my perfect guy

henji ga osoi toka
へんじがおそいとか
henji ga osoi toka
yoku aru koto na ni
よくあることなのに
yoku aru koto na no ni
kimi no koto wakannai na
きみのことわかんないな
kimi no koto wakannai na
ousa omotteru não?
だれをおもってるの
dare wo omotteru no?

kore tte moshikashite hayatochiri?
これってもしかしてはやとちり
kore tte moshikashite hayatochiri?
mawari wa iu kedo
まわりはいうけど
mawari wa iu kedo
ugokidashi sou na koi no yokan
うごきだしそうなこいのよかん
ugokidashi sou na koi no yokan
shinjitai kara
しんじたいから
shinjitai kara

kore tte moshikashite kataomoi?
これってもしかしてかたおもい
kore tte moshikashite kataomoi?
kimi wa dou na na kana?
きみはどうなのかな
kimi wa dou na no kana?
tanoshi sou ni shiteru ano koto conversa
たのしそうにしてるあのことtalk
tanoshi sou ni shiteru ano koto talk
ácaro shimattara
みてしまったら
mite shimattara

mata yakimoki shichau koigokoro
またやきもきしちゃうこいごころ
mata yakimoki shichau koigokoro
kuuru na watashi de itai no ni
クールなわたしでいたいのに
kuuru na watashi de itai no ni
demo doki doki shichau me ga au para
でもドキドキしちゃうめがあうと
demo doki doki shichau me ga au to
Espero que você se sinta da mesma maneira também
I hope you feel the same way too
I hope you feel the same way too
Então eu sou como
So I'm like
So I'm like
Não não não
No, no, no, no
No, no, no, no
Não me provoque
Don't you tease me
Don't you tease me
Não não não
No, no, no, no
No, no, no, no
Nunca desista de você
Never give you up
Never give you up
watashi dake wo ácaro yo bebê
わたしだけをみてよbaby
watashi dake wo mite yo baby
Sim sim sim sim
Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
Você é meu cara perfeito
You're my perfect guy
You're my perfect guy

amor ardente amor ardente amor ardente, sim
burning love burning love burning love, yea
burning love burning love burning love, yea
kimi para atte zenbu kagayaite
きみとあってぜんぶかがやいて
kimi to atte zenbu kagayaite
sinta meu amor sinta meu amor sinta meu amor, sim
feel my love feel my love feel my love, yea
feel my love feel my love feel my love, yea
ittoki datte wasuretaku nakute
いっときだってわすれたくなくて
ittoki datte wasuretaku nakute
hoka no dare ni mo furesasenaide ne
ほかのだれにもふれさせないでね
hoka no dare ni mo furesasenaide ne
zutto sagashiteta você é o único
ずっとさがしてたyou are the one
zutto sagashiteta you are the one

kore tte moshikashite kataomoi?
これってもしかしてかたおもい
kore tte moshikashite kataomoi?
kimi wa dou na na kana?
きみはどうなのかな
kimi wa dou na no kana?
tanoshi sou ni shiteru ano koto conversa
たのしそうにしてるあのことtalk
tanoshi sou ni shiteru ano koto talk
ácaro shimattara
みてしまったら
mite shimattara

mata yakimoki shichau koigokoro
またやきもきしちゃうこいごころ
mata yakimoki shichau koigokoro
kuuru na watashi de itai no ni
クールなわたしでいたいのに
kuuru na watashi de itai no ni
demo doki doki shichau me ga au para
でもドキドキしちゃうめがあうと
demo doki doki shichau me ga au to
Espero que você se sinta da mesma maneira também
I hope you feel the same way too
I hope you feel the same way too
Então eu sou como
So I'm like
So I'm like
Não não não
No, no, no, no
No, no, no, no
Não me provoque
Don't you tease me
Don't you tease me
Não não não
No, no, no, no
No, no, no, no
Nunca desista de você
Never give you up
Never give you up
watashi dake wo ácaro yo bebê
わたしだけをみてよbaby
watashi dake wo mite yo baby
Sim sim sim sim
Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
Você é meu cara perfeito
You're my perfect guy
You're my perfect guy