Gone Girl
She is deliciously tall sort of a long girl
She is delightfully small sort of a song girl
She freely admits to the world that she was a wrong girl
That's nothing compare to the fact that she is a gone girl
Gone like a knock on the door gone with yesterday and before
Gone with the wind for ever more
She'd never laid claim to the fact that she was a strong girl
So why should I loudly proclaim she was a wrong girl
I'd rather think of her name as some sort of song girl
And think poetical things to think of my gone girl
Gone like a knock on the door...
La la la la la...
Garota Perdida
Ela é deliciosamente alta, uma garota longa
Ela é maravilhosamente pequena, uma garota de canção
Ela admite livremente pro mundo que foi uma garota errada
Isso não se compara ao fato de que ela é uma garota perdida
Perdida como uma batida na porta, perdida com o ontem e o que passou
Perdida com o vento para sempre
Ela nunca se apossou do fato de que era uma garota forte
Então por que eu deveria proclamar alto que ela era uma garota errada?
Prefiro pensar no nome dela como uma espécie de garota de canção
E pensar em coisas poéticas sobre minha garota perdida
Perdida como uma batida na porta...
La la la la la...