Macht Kaputt, Was Euch Kaputt Macht
Radios laufen, Platten laufen,
Filme laufen, TV's laufen,
Reisen kaufen, Autos kaufen,
Häuser kaufen, Möbel kaufen.
Wofür?
Refrain:
Macht kaputt, was euch kaputt macht!
Macht kaputt, was euch kaputt macht!
Züge rollen, Dollars rollen,
Maschinen laufen, Menschen schuften,
Fabriken bauen, Maschinen bauen,
Motoren bauen, Kanonen bauen.
Für wen?
Refrain…
Bomber fliegen, Panzer rollen,
Polizisten schlagen, Soldaten fallen,
Die Chefs schützen, Die Aktien schützen,
Das Recht schützen, Den Staat schützen.
Vor uns!
Refrain…
Acabe com o que te destrói
Rádios tocando, discos girando,
Filmes passando, TVs ligadas,
Viajando pra lá, comprando carros,
Comprando casas, comprando móveis.
Pra quê?
Refrão:
Acabe com o que te destrói!
Acabe com o que te destrói!
Trens passando, grana rolando,
Máquinas funcionando, gente ralando,
Fábricas construindo, máquinas montando,
Motores fabricando, canhões armando.
Pra quem?
Refrão…
Bombas voando, tanques avançando,
Policiais batendo, soldados caindo,
Os chefes protegendo, as ações segurando,
A lei defendendo, o Estado guardando.
De nós!