Hate You

Odeio você

Hate You

Que surpresa boa
Such a pleasent suprise
Não sabia que você tinha voltado a cidade
I didn't know your back in town
Estranho que em dois anos
Strange that two years down the line
Senti como se você estivesse sempre por perto
Feels like you're always were around

Você tem esse efeito em mim
You have this effeckt on me
E essa é a última coisa que eu preciso
And this is the last thing I need

E que você se dane, por continuar sendo tão fofo
And damn you, for stilling beeing so cute
E não ia te beijar, então você me aparece com este fato
I wasn't gonna kiss you, then you turned up in that suite
E que você se dane, por gostar de mim tanto assim
And damn you, for liking me this much
Tentei fingir que está tudo bem, mas estar tão perto de você me deixa doida
I try to play it cool, but beeing around you drives me nuts
E eu simplesmente detesto você agora
And I just hate you right now

Como eu pude esquecer
I really should't memorize
Parece que já estamos perdendo a linha
Feels like we're already out of line
E agora é meio tarde
And now it's getting kinda late
Bem, talvez só mais um copo de saquê pelos velhos tempos
Well, maybe one more glass for old times sake

É de alguma forma o tempo de cada um
It's somehow the same each time
Somos um problema e tanto, você e eu
We're such troubble you and I

E que você se dane, por continuar sendo tão fofo
And damn you, for stilling beeing so cute
E não ia te beijar, então você me aparece com este fato
I wasn't gonna kiss you, then you turned up in that suite
E que você se dane, por gostar de mim tanto assim
And damn you, for liking me this much
Tentei fingir que está tudo bem, mas estar tão perto de você me deixa doida
I try to play it cool, but beeing around you drives me nuts
E eu simplesmente detesto você agora
And I just hate you right now

Eu não vou voltar, eu jurei
I'm not going back I've sworn
Bem, talvez só mais uma vez
Well, maybe just once more

E que você se dane, por continuar sendo tão fofo
And damn you, for stilling beeing so cute
E não ia te beijar, então você me aparece com este fato
I wasn't gonna kiss you, then you turned up in that suite
E que você se dane, por gostar de mim tanto assim
And damn you, for liking me this much
Tentei fingir que está tudo bem, mas estar tão perto de você me deixa doida
I try to play it cool, but beeing around you drives me nuts

E que você se dane, por continuar sendo tão fofo
And damn you, for stilling beeing so cute
E não ia te beijar, então você me aparece com este fato
I wasn't gonna kiss you, then you turned up in that suite
E que você se dane, você me fez perder meu trem
And damn you, you made me miss my train
E eu detesto o fato disto parecer tão certo, e você não mudou nada
And I hate the fact it feel so right, and that you feel the same

E eu
And I

Te detesto agora
Hate you right now

Te detesto agora
Hate you right now