Enero
Enero ahora que has decidio dejar de hacer todo,
Lo bueno y lo malo que hacías conmigo,
Ahora que hago contigo
Te quiero, aunque sea en secreto,
Mi tesoro escondido, silenciosamente
Tu nombre repito a gritos pero no puedes oirlo.
Porque sonríes cada vez de una forma.
Di la vuelta al mundo buscando,
Y ahora que por fin te encuentro
Prefieres ir sola
Yo también lo estoy, te entiendo de sobra,
Pero mientras buscas,
Te pido mi vida, sólo un mes junto a mí.
Enero.. enero... enero... enero ...
Enero ahora que has decidio dejar de hacer todo,
Lo bueno y lo malo que hacías conmigo,
Ahora que hago contigo..
Porque te quiero,
Aunque sea en secreto,
Mi tesoro escondido, silenciosamente
Tu nombre repito a gritos pero no puedes oirlo,
Porque sonríes cada vez de una forma.
Di la vuelta al mundo buscando,
Y ahora que por fin te encuentro
Prefieres ir sola...
Yo también lo estoy, te entiendo de sobra,
Pero mientras buscas,
Te pido mi vida, sólo un mes junto a mí.
Enero... enero... enero ...
Janeiro
Janeiro, agora que você decidiu parar de fazer tudo,
O bom e o ruim que você fazia comigo,
Agora o que faço com você
Eu te amo, mesmo que em segredo,
Meu tesouro escondido, silenciosamente
Seu nome eu grito, mas você não pode ouvir.
Porque você sorri de um jeito diferente a cada vez.
Dê a volta ao mundo procurando,
E agora que finalmente te encontro
Você prefere ir sozinha.
Eu também estou, te entendo bem,
Mas enquanto você procura,
Te peço minha vida, só um mês ao meu lado.
Janeiro... janeiro... janeiro... janeiro...
Janeiro, agora que você decidiu parar de fazer tudo,
O bom e o ruim que você fazia comigo,
Agora o que faço com você...
Porque eu te amo,
Mesmo que em segredo,
Meu tesouro escondido, silenciosamente
Seu nome eu grito, mas você não pode ouvir,
Porque você sorri de um jeito diferente a cada vez.
Dê a volta ao mundo procurando,
E agora que finalmente te encontro
Você prefere ir sozinha...
Eu também estou, te entendo bem,
Mas enquanto você procura,
Te peço minha vida, só um mês ao meu lado.
Janeiro... janeiro... janeiro...