El 220

O 2:20

El 220

Pelas ruas se ouve sussurrarPor las calles se oye murmurar
Que o rio eu senti no marQue el río lo he sentido en mar
É que eu me embriaguei com uma ladeiraEs que me mareé con una loma
A memória acho que falhouLa memoria creo que les falló
Agora parece que sou euAhora resulta que soy yo
O que é uma má pessoaEl que es una mala persona

Não lembram de todo aquele tempoNo recuerdan todo el tiempo aquel
Quando cortavam o boloCuando cortaban el pastel
E não me davam nem um pedaçoY no me daban ni un pedazo
Como diz aquele sábio ditadoComo dice aquel sabio refrán
As coisas boas vão chegarLas cosas buenas llegarán
E é só questão de ter paciênciaY solo es cuestión de ser paciente

Sou eu quem sempre ajudou vocêsSoy el que siempre les ayudó
Não sei por que você se surpreendeuNo sé por qué te sorprendió
De que te chamem de 2:20De que te digan el 2:20
Ai, de sobra pra cortarAy de sobrántelas pa' cortar
Aqui pra poder julgarAquí para poder juzgar
Tem que estar livre de pecadoHay que estar libre de pecado

Cara, aprendi a liçãoCara, me ha salido la lección
Queria ver qual vai ser sua reaçãoQuisiera ver cual va a ser su reacción
Quando realmente ver os resultadosCuando en verdad miren los resultados

E dos corridos não há bélicosY de los corridos no hay bélicos
E isso é CártenesY esto es Cártenes
Força!¡Ánimo!

Sei que existem códigos na amizadeSé que hay códigos en la amistad
Como respeito e lealdadeComo el respeto y la lealtad
Que nunca devem ser quebradosQue nunca deberán romperse
Dedicado no trabalho fuiDedicado en el trabajo fui
De barba não cheguei até aquiDe barba no llegué hasta aquí
Se não prospero, é hora de se moverSi no prospero hay que moverse

Vou sem rumo de navegaçãoVoy sin rumbo de navegación
Não tenho horário nem patrãoNo tengo horario ni patrón
Mal vejo um pouco claroApenas veo un poquito claro
A verdade sempre vai aparecerLa verdad siempre saldrá a la luz
Quando o avestruz não voarCuando no vuele el avestruz
Não me serve pra fazer ele cairNo me sirve pa' hacerlo botar

Há caminhos que precisam ser percorridosHay caminos que hay que recorrer
Não são os tempos de antesNo son los tiempos del ayer
Mas tirei boas notasPero he sacado buenas notas
O dinheiro foi feito pra gastarEl dinero se hizo pa' gastar
A meta é mostrarLa meta es ver demostrar
A vontade de sair do ninhoLas ganas de salir del nido

Que dói que eu esteja indo bemQue les duele que me vaya bien
Já que você ouviu, agora me diz, vemYa que escuchaste ahora dime ven
Quem dos dois é mais agradecido?¿Quién de los dos es más agradecido?