Second Fiddle

Segunda Voz

Second Fiddle

Eu vou tocar a segunda voz pro seu novo amor enquanto durarI'll play second fiddle to your new love while it lasts
Assim como todos os outros que toquei no passadoJust like all the others I played for in the past
Por que não posso ser o protagonista e tocar seu papel principal?Why can't I be a leader and play your leading part
Por que eu sempre tenho que ser a segunda voz no seu coração?Why must I always have to play second fiddle in your heart

Toca, violino, toca, será que nunca vai chegar um diaPlay fiddle play will there never come a day
Em que eu não precise tocar o papel de segunda voz no seu coração?When I won't have to play the part of second fiddle in your heart

[ violino ][ fiddle ]
Toda vez que você encontra um novo amor, me deixa aqui a chorarEach time you find a new love you leave me here to cry
As lágrimas contam a história de um amor que não morre jamaisThe teardrops tell the story of a love that just won't die
Como um jornal de manhã cedo, a notícia que você recebe é só parteLike an early morning paper the news you get just part
Por que eu sempre tenho que ser a segunda voz no seu coração?Why must I always have to play second fiddle in your heart

Toca, violino, toca, será que nunca vai chegar um dia...Play fiddle play will there never come a day...