Something's Wrong

Algo Está Errado

Something's Wrong

Quando não há paz de espírito, algo está erradoWhen there's no peace of mind something's wrong

O amor que conhecíamos se foi há tanto tempoThe love we used to know slipped away so long ago
Ele se desfez em cinzas, agora já eraIt faded into ashes now it's gone
É difícil viver cada dia quando não há nada a dizerIt's hard to live each day when there's nothing left to say
E não há nada a dizer, exceto que algo está erradoAnd there's nothing left to say but something's wrong

Algo está errado quando você não quer mais me abraçarSomething's wrong when you no longer want to hold me
Algo está errado quando seus lábios se tornaram pedraSomething's wrong when your lips have turned to stone
Quando o amor da sua vida se transforma em perda de tempoWhen the love of your life turns into a waste of time
Quando não há paz de espírito, algo está erradoWhen there's no peace of mind something's wrong

[ violino ][ fiddle ]
Esta casa que o amor fez um dia agora está murcha e em ruínasThis house that love once made now is withered and decayd
Não basta só pregos e tábuas para fazer um larIt makes more than nails and boards to make a hall
Adeus já passou pela nossa mente pelo menos mil vezesGoodbye has crossed our minds at least a thousand times
Pois nossa casa não é um lar quando algo está erradoFor our house is not a home when something's wrong

Algo está errado quando você não quer mais me abraçar...Something's wrong when you no longer want to hold me...
Quando não há paz de espírito, algo está erradoWhen there's no peace of mind something's wrong