395px

O Trem para Ontem

Tony Christie

The Train to yesterday

You said it must end and now you´ve gone
But I still pretend our love goes on
So guess where I went by train last night
I went to meet you and held you tight

Last night I took the train to yesterday
And soon again my arms were holding you
Though life has lost it´s meaning
You can´t stop me from dreaming
So I spend all my nights with you

I went to Paris where I met you
Excited to see the things we knew
The lights by the Seine were still so bright
We sat there again and we kissed all night

Last night I took the train to yesterday
And soon again my arms were holding you
Though life has lost it´s meaning
You can´t stop me from dreaming
So I spend all my nights with you

O Trem para Ontem

Você disse que tudo tinha que acabar e agora você se foi
Mas eu ainda finjo que nosso amor continua
Então adivinha onde eu fui de trem na noite passada
Eu fui te encontrar e te abracei forte

Na noite passada eu peguei o trem para ontem
E logo de novo meus braços estavam te segurando
Embora a vida tenha perdido seu sentido
Você não pode me impedir de sonhar
Então eu passo todas as minhas noites com você

Eu fui a Paris onde te encontrei
Empolgado para ver as coisas que conhecíamos
As luzes à beira do Sena ainda brilhavam tanto
Nós nos sentamos lá de novo e nos beijamos a noite toda

Na noite passada eu peguei o trem para ontem
E logo de novo meus braços estavam te segurando
Embora a vida tenha perdido seu sentido
Você não pode me impedir de sonhar
Então eu passo todas as minhas noites com você