Tradução gerada automaticamente

Aunque Quisiera Detenerlos
Tony Dize
Embora Quisesse Detê-los
Aunque Quisiera Detenerlos
Oh, oh, oh-oh-oh, ¡oh!Oh, oh, oh-oh-oh, ¡oh!
Em nome do pai, do filho e do Espírito Santo, amémEn el nombre del padre, del hijo y del Espíritu Santo, amén
Três desculpas na minha cabeça pra lembrar que tô vivo (pai, benção)Tres excusas en mi mente para recordar que vivo (papá, bendición)
Esperando por mim, quase não chegoEsperándome, casi no llego
Mais uma vez sei que essas crianças perguntam pelo paiOtra vez sé que esos niños preguntan por papá
Estão crescendo e tantas coisas que hoje eu queria repetir (tô sentindo falta)Van creciendo y tantas cosas que hoy quisiera repetirlos (me hace una falta)
Com violões, cantando me imitamCon guitarras, cantando me imitan
Podem conseguir tudoPueden todo conseguirlo
Se levantam buscando, inquietos me abraçamSe levantan buscando, inquietos me abrazan
Malucos, contando tudo que acontece com elesLocos, contando todo lo que les pasa
Mas quando imploram pra eu ficarPero cuando suplican por quedarme
Não me despeço delesDe ellos no me despido
Falhar com o sacrifício delesFallarles su sacrificio
Tô perdendo a infância delesVoy perdiendo su infancia
Que compromisso, manter uma distânciaQué compromiso, mantener una distancia
Onde tudo é fantasia e não basta só cantar pro esquecimentoDonde todo es fantasía y no basta en cantarle al olvido
Filho, me salva a vida gravar isso aqui (obrigado, senhor)Hijo, me salva la vida grabarlo allí (gracias, señor)
De tê-los aqui (pelos meus pais)De tenerlos aquí (por mis padres)
Me lembram de mim (hoje tenho uma família)Me recuerdan a mí (hoy tengo una familia)
A vida, sou tão feliz (minha companhia)La vida, son tan feliz (mi compañía)
Tô lá, embora quisesse detê-los aquiEstoy ahí, aunque quisiera detenerlos aquí
Busco a história deles e me lembram de mimBusco su historia y me recuerdan a mí
Por que complicar a vida deles?¿Por qué complicarles la vida?
Se eles são tão felizes quando eu tô láSi ellos son tan feliz cuando yo estoy ahí



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tony Dize e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: