Parting In Tears (feat. N.V.)

Parting In Tears (feat. NV)

Parting In Tears (feat. N.V.)

Tantas vezes eu senti a dor
So many times I felt the pain
Da confusão do amor
Of love's confusion
eu digo para mim mesmo uma e outra vez
I say to myself over and over again
Seu amor era apenas uma ilusão
Your love was just an illusion

O que está por vir nós ainda suportamos
What's to come we still endure
O pensamento de amor ainda é incerto
The thought of love is still unsure
As jornadas terminam e os amantes se encontram
Journeys end and lovers meet
Um gosto de amor é muito doce
A taste of love is very sweet

Olhando através dos olhos do amor
Looking through the eyes of love
Você é quem eu estou pensando
You're the one I'm thinking of
Entenda meu amor por você
Understand my love for you
Porque terminar é difícil de fazer
'Cause breaking up is hard to do

Partindo em lágrimas
Parting in tears
Esse amor que tínhamos duraria anos
This love we had would last for years
Partindo em lágrimas
Parting in tears
Dói muito saber que nos separamos em lágrimas
It hurts so much to know that we part in tears

Tantas vezes você me deixou sozinho
So many times you've left me standing all alone
Pensando nos tempos
Thinking about the times
Que você disse que me amava
That you said you loved me
Mas você estava errado
But you were wrong

Em segredo nos encontramos e em silêncio eu sofro
In secret, we meet and in silence I grieve
Como seu coração poderia esquecer a noite em que nos conhecemos
How your heart could forget the night that we met
O que vivemos para sempre e em meu coração
What we had lived forever and in my heart
Dois amantes juntos e nunca separados
Two lovers together and never apart

Olhando através dos olhos do amor
Looking through the eyes of love
Você é quem eu estou pensando
You're the one I'm thinking of
Entenda meu amor por você
Understand my love for you
Porque terminar é difícil de fazer
'Cause breaking up is hard to do

Partindo em lágrimas
Parting in tears
Esse amor que tínhamos duraria anos
This love we had would last for years
Partindo em lágrimas
Parting in tears
Dói muito saber que nos separamos em lágrimas
It hurts so much to know that we part in tears

Partindo em lágrimas
Parting in tears
Você partiu meu coração desde o início
You broke my heart from the very start
Partindo em lágrimas
Parting in tears
Terminamos o mesmo porque nos separamos em lágrimas
We end the same 'cause we part in tears

Partindo em lágrimas
Parting in tears
Ei, ei
Whoa, whoa
Partindo em lágrimas
Parting in tears

Olhando através dos olhos do amor
Looking through the eyes of love
Você é quem eu estou pensando
You're the one I'm thinking of
Entenda meu amor por você
Understand my love for you
Porque terminar é difícil de fazer
'Cause breaking up is hard to do

Partindo em lágrimas
Parting in tears
Esse amor que tínhamos duraria anos
This love we had would last for years
Partindo em lágrimas
Parting in tears
Dói muito saber que nos separamos em lágrimas
It hurts so much to know that we part in tears

Partindo em lágrimas
Parting in tears
Você partiu meu coração desde o início
You broke my heart from the very start
Partindo em lágrimas
Parting in tears
Terminamos o mesmo porque nos separamos em lágrimas
We end the same 'cause we part in tears

Partindo em lágrimas
Parting in tears
Ei, ei, ei
Whoa, whoa, whoa
Partindo em lágrimas
Parting in tears