A Guitarra Não Mente

The Guitar Don't Lie

Ele está sentado sozinho, tocando sua guitarraHe sits all alone, playing his guitar
No fundo de um pequeno caféIn the back of a small café
E ninguém ouve, então ele fecha os olhosAnd nobody hears so he closes his eyes
E deixa a música levá-lo emboraAnd just let's the music take him away
Cantando canções de amor, canções de corações partidosSinging songs of love, songs of broken hearts
E ele já gastou sua sorte e seu último par de jeansAnd he's worn out his luck and his last pair of jeans
Mas você continua em frenteBut you just keep on going on
Quando vive de sonhosWhen you're living on dreams
E você sente isso por dentro, e a guitarra não menteAnd you feel it inside, and the guitar don't lie

Tem uma moça que ele conhece, que sempre apareceThere's a lady he knows, who often comes by
Ela é bem chegada no bluesShe's heavily into the blues
Ela pede a mesma música toda noiteShe requests the same song every night
Diz que a lembra de alguém que conheceuShe says it reminds her of someone she knew
Um traço do seu perfume, flutua pelo ambienteA trace of her perfume, floats across the room
Uma vez eles foram próximos, compartilharam todos os seus sonhosOnce they were close, shared all their dreams
Mas agora tudo que ele sente é algo físicoBut now all he feels is a physical thing
Eles se afastam devagar, e a guitarra não menteThey grow slowly apart, and the guitar don't lie

Algumas noites fica frio, e isso o faz perceberSome nights it gets cold, and it makes him aware
Que o tempo está escorregandoThat time is slipping away
E se você olhar de perto seu cabelo cacheado e escuroAnd if you look close at his dark curly hair
Sob as luzes há traços de grisalhoUnder the lights there are traces of grey
Ele sabe do que se trata, se sentir pra baixoHe knows what it's all about, feeling down and out
Porque ele já esteve lá antes, e já viu tudo'Cause he's been there before, and he's seen it all
E você aprende a sobreviver com as costas na paredeAnd you learn to survive with your back to the wall
É uma vida louca, e a guitarra não menteIt's a crazy old life, and the guitar don't lie