Tradução gerada automaticamente

Lloramos Juntos

Too Yugan

Letra

Choramos Juntos

Lloramos Juntos

Ah, a porra da sua mãeAh, la concha de tu madre

Odeio que sejamos tão diferentes, mas ao mesmo tempo tão parecidosOdio que seamos tan diferentes, pero a la vez tan similare'
Vou fazer uma guerra civil com minhas intimidadesUna guerra civil haré con mis intimidade'
A única coisa que me salvei foi que não tatuei suas iniciaisEn lo único que digo que zafé fue que no me tatué tus iniciale'
Não sei se você é fogo ou só sufocanteNo sé si sos fuego o solo sofocante

Mas eu tenho certeza, você escolheu me incinerarIgual lo tengo claro, elegiste incinerarme
Trocou ouro por cobre, mas fez más escolhasCambiaste oro por cobre pero de malas decisiones
Você sabe bastante, né?Vos sabes bastante, ¿no?
Haha, conta outra, você tá muito engraçada, conta mais umaJa, contate otro, estás re chistosa, contate do'

Essas minas estúpidas quebram tudo, são instáveis e agem como se nãoEstas mina' estúpida' rompen to', son inestables y actúan que no
E isso de: Vamos abrir a relação foi outra manipulaçãoY eso de: Abramos la relación fue otra puta manipulación
Eu devia ter me afastado de vocêTendría que haberme alejado de vo'
Assim o outro se afundava em drogas de pena (o que você diz?)Así el otro se pudría en lástima drugs (¿qué decís?)

Mas que fantasma, olha que tudo cai por seu próprio pesoPero que fantasma, mirá que todo cae por su propio peso
Você sabe do que estou falandoVos sabes de lo que te estoy hablando
Te caíram 21 anos de retrocesso (não, poxa)Te cayeron 21 años de retroceso (no, bue)
Para, para, para, para, me explica do que você tá falandoPará, pará, pará, pará, explícame de qué hablás
Pessoa diferente, mesma mentiraDiferente persona, misma mentira
Do que você fala? Se eu fui melhor do que você poderia ser desde que entrei na sua vida¿De qué hablas? Si fui mejor de lo que pudiste ser desde que estoy en tu vida
Olha quão longe você poderia ter chegado, mas, quem te segurou a vista?Mirá que lejos pudiste llegar, pero, ¿quién te sostuvo la vista?
Não, claro, você não vai reconhecer, pedaço de merda narcisistaNo claro, no lo vas a reconocer, pedazo de mierda narcisista

?Narcisista eu? Você tem seu amigo a reboque¿Narcisista yo? Tenés a tu compa al trote
Comeu na minha mão, Judas IscarioteComió de mi mano, Judas Iscariote
Eu te dei teto, casa, paz e aconteceu que ele se apaixonou rapidinho (ah)Le di techo, casa, paz y pasó que se te enamoró al toque (ah)

Você vai me dizer que isso é mentira? Que essa sequência você não via?¿Me vas a decir que eso es mentira? ¿Qué esa secuencia vos no la veía'?
Que esses segredos não saem de dia, porque oQue esos secretos no salen de día, porque lo
Nosso estava em queda livreNuestro en picada venía
E o idiota esqueceu que você é minha e quando não deu mais espaçoY el pelotudo olvidó que sos mía y cuando no le pasaste más cabida
A única mão que te coloquei em cima foi pra te dar um tapa por mal aprendidaLa única mano que te puse encima, fue pa' darte un chirlo por mal aprendida

O que você vem reclamar? Se estava tudo falado¿Qué venís a reclamar? Si estaba todo hablado
Era pra fazermos o que você sempre fez, mas ter acordadoEra que hicieramo' lo que hiciste siempre pero tenerlo acordado

Você não pode dizer nada de mim, no primeiro ano aguentei seu exNo podés decir nada de mí, el primer año me banqué a tu ex
No segundo, sua outra ex, no terceiro, a doidinhaEl segundo a tu otra ex, el tercero a la loquita
No quarto, a da OnlyFans e agora uma tiktoker tambémEl cuarto a la de OnlyFans y ahora una tiktoker también
Que conveniente, me diga que você não via isso vindoQue conveniente, decime que vos no la veías venir
Que conveniente, agora quebrei o que você deixou de construirQue conveniente, ahora rompí lo que dejaste de construir

Ah, mas quando eu fui embora chorando de madrugada você diziaAh, pero cuando me fui llorando en la madrugada me decías
Que filha da puta, volta, por que não me escolhe?Que hija de puta, volvé, ¿por qué no me elegís a mí?
Volta, sua idiota, porque isso tá acabando (boba, para um pouco)Volvé pelotuda, porque esto se termina (boluda, pará un poco)
Queria ficar, mas algo não me deixava (não foi assim?)Quería quedarme pero algo no me lo permitía (¿no fue así?)
Será a chuva ou será o vento? Ou você estar com outra mina escondido¿Será la lluvia o será el viento? ¿O que fueras con otra mina a escondidas

Quantas relações eu perdi por te escolher antes de mim?¿Cuántas relaciones que yo perdí por elegirte antes que a mí?

Você descobriu ontem que o Onze é um idiotaTe enteraste ayer que el Once es un gil
Fica bravo com você, tem ciúmes de mimSe enoja con vo, tiene celos de mí
Você tira da capa, sai mentindoLo bajás de la portada, sale a mentir
Parece ex-namorada, não quer admitirParece exnovia, no lo quiere admitir
Esse fã machucado pelo desprezo do seu modelo a seguirEse fan dolido por el rechazo de su modelo a seguir

Não, bom, não acha que é muito?No, bueno, ¿no te parece un montón?
Vai me dizer que não?¿Me vas a decir que no?
Não, bom, não dá pra discutir com vocêNo, bueno, no se puede discutir con vo'
E não discuta, idiota, você sai perdendo (ah, a porra da gorra)Y no discutas boludo, salís perdiendo (ah, la concha de la gorra)

Odeio ficar com a raivaOdio quedarme con la bronca
E que cada pessoa que ajudo fica contra mimY que cada persona que ayudo se pone en mi contra
Limitar minhas reações e ter eles como sombraLimitar mis reacciones y a tenerlos como sombra
Estamos aqui por um tempo, mas tem gente que sobra (gente que sobra)Venimos para rato, pero hay gente que sobra (gente que sobra)

Choramos juntos quando estamos a sósLloramo' juntos cuando estamos a sola'

No final do dia somos só você e euAl final del día somos vos y yo nomás
Bom, quer que eu faça um chá?Bue, ¿querés que te haga un té?
Tussi de maracujá não tem?¿Tussi de maracuyá no tené'?
Hahaha, que fantasma, idiotaJajajaja, que fantasma, boludo
Você pode acreditar que o cara disse que eu batia¿Podés creer que el chabon dijo que yo le pegaba
Nas minas?A las minas?
Bate em mimPégame
Você viu que é atrevida?¿Viste que sos una atrevida?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Too Yugan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção