Kump de zomer
Kump de zomer weier in 't landj,
pak Keub, Truuke aan 'n handj,
en ze trèkke dan mit gouwe zin
nao de Kolleberg èns in.
Esde sjtarre aan den heemel sjtaon,
zuut me ze langs 't kapelke gaon.
Neemes zuut dao kaod in,
't is neit erg, alles op dae Kolleberg.
Kump ei raegesjuulke, dan sjoele zie zich gauw,
en mit 'e muulke vergit Keub alle kal.
Zoo geit mènig paerke kop aan kop,
's aoves laat de Pötsjtraot op.
Neemes zuut dao kaod in,
't is neit erg, alles op dae Kolleberg
Vem o verão
Vem o verão, a gente vai pro campo,
pega a Keub, Truuke na mão,
e a gente vai com alegria
pra Kolleberg, só pra lá.
As estrelas no céu vão brilhar,
seguindo a gente até a capela.
Não se preocupe, tudo bem,
na Kolleberg, é só alegria.
Vem, é só diversão, logo você vai ver,
e com a boca cheia, a Keub esquece a frieza.
Assim muitos casais vão se encontrar,
e à noite a Pötsjtraot vai tocar.
Não se preocupe, tudo bem,
na Kolleberg, é só alegria.