Hear You Still

Ainda Ouço Você

Hear You Still

Sussurros no silêncio, chamando meu nomeWhispers in the silence, calling out my name
Eu conheço essa voz, soa igualI know that voice, it sounds the same
Aquele que caiu, o que enterraram fundoThe one who fell, the one they buried deep
Agora ele vive nos cantos do meu sonoNow he lives in the corners of my sleep

Coroaram uma criança que treme de medoThey crowned a child who trembles in fear
Chamam de misericórdia, eu chamo de severidadeThey call it mercy, I call it severe
As mãos do céu estão limpas, mas as minhas estão vermelhasHeaven's hands are clean but mine are red
Porque eu lembro do que todos esquecemBecause I remember what they all forget

Você disse que os fortes sobrevivem à chamaYou said the strong survive the flame
E eu não consigo suportar essa vergonha santaAnd I can't bear their holy shame

Você ainda está aqui, no estático e no arYou're still here, in the static and air
Suas palavras cortam quando ninguém se importaYour words cut through when no one cares
O céu segue em frente como se você nunca estivesse láHeaven moves on like you were never there
Mas eu ainda ouço sua voz, a voz que não está láBut I still hear your voice, the voice that isn't there

Eu vejo seu rosto quando fecho os olhosI see your face when I close my eyes
Em cada pecador que eles vaporizaramIn every sinner they vaporize
Chamam de divino, eu chamo de desesperoThey call it divine, I call it despair
Como pode ser o céu se você não está lá?How can this be Heaven if you're not there?

Pregam sobre graça, mas parece rouboThey preach of grace but it feels like theft
Um trono oco, um mundo desoladoA hollow throne, a world bereft
E Abel, seu fantasma em um corpo de covardeAnd Abel, your ghost in a coward's frame
Ele nunca vai corresponder ao seu nomeHe'll never live up to your name

Você disse que os fracos merecem cairYou said the weak deserve to fall
Eu gravei essas palavras na parede do céuI carved those words into Heaven's wall

Você ainda está aqui, no estático e no arYou're still here, in the static and air
Suas palavras cortam quando ninguém se importaYour words cut through when no one cares
O céu segue em frente como se você nunca estivesse láHeaven moves on like you were never there
Mas eu ainda ouço sua voz, a voz que não está láBut I still hear your voice, the voice that isn't there

Não consigo dizer se estou salvando almasI can't tell if I'm saving souls
Ou perdendo a minha para o que eu seiOr losing mine to what I know
Você sussurra: Queime-os, faça-os verYou whisper: Burn them, make them see
E eu obedeço, porque você ainda fala comigoAnd I obey, because you still speak to me

Você ainda está aqui, no estático e no arYou're still here, in the static and air
Seu fantasma comanda, e eu não me importoYour ghost commands, and I don't care
Se o céu cair ou as estrelas se rasgaremIf Heaven falls or the stars all tear
Eu seguirei sua voz, a voz que não está láI'll follow your voice, the voice that isn't there

Eu sei que você se foi, mas preciso de você por pertoI know you're gone, but I need you near
Então continuarei ouvindo, até desaparecerSo I'll keep listening, until I disappear