Ben jij ook zo bang TRADUÇÃO - Toontje Lager (Impressão)

Bon jij ook zo bang, dat alles automatisch wordt

Dat je geen eten meer krijgt, maar pillen op je bord

En dat men als het nodig is, alles van je weet

En dat je niet meer hoeft te werken voor je zweet

refrain:

Ben jij ook zo bang

Ben jij ook zo bang, dat we weer naar vroeger gaan

Dat je net als toen weer voor je eten in de rij moet staan

Dat we turf gaan steken en terug naar de natuur

Dat de melk alleen maar vol is en we werken tachtig uur

refrain

Ben jij ook zo bang, dat alles bij het oude blijft

Dat je net als gisteren een koekje bij de koffie krijgt

En dat je in slaap valt als je aan morgen denken moet

En dat je dan maar zegt "we hebben het toch goed"

refrain

(Ben jij ook zo bang)

Ben jij ook zo bang

(Ben jij ook zo bang)

Ben jij ook zo bang

Você também tem medo, de que tudo vire automático

De não ter mais comida, só remédio no seu prato

E que, se precisar, todo mundo saiba de você

E que você não precise mais trabalhar pelo seu suor

refrão:

Você também tem medo

Você também tem medo, de que voltemos ao passado

De ter que esperar na fila de novo pelo seu alimento

De que vamos cavar e voltar à natureza

De que o leite só seja cheio e a gente trabalhe oitenta horas

refrão

Você também tem medo, de que tudo continue igual

De que, como ontem, você ganhe um biscoito com o café

E que você adormeça ao pensar no amanhã

E que então diga "estamos bem, não é?"

refrão

(Você também tem medo)

Você também tem medo

(Você também tem medo)

Você também tem medo